![]() |
| ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
┌─────────────────────────┤Ãåðá Ðîññèè├──────────────────────────┐ │ └───────────┘ │ │ │ │ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ │ │ -------------------------------------------- │ │ MINISTRY OF TRANSPORT OF RUSSIAN FEDERATION │ │ │ │ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÍÒÀ │ │ ------------------------ │ │ AIR OPERATOR CERTIFICATE │ │ │ │ N ______ │ │ │ │ Íàñòîÿùèì óäîñòîâåðÿåòñÿ, ÷òî │ │ ----------------------------- │ │ This certifies that │ │ │ │________________________________________________________________│ │________________________________________________________________│ │ (íàèìåíîâàíèå è þðèäè÷åñêèé àäðåñ äåðæàòåëÿ ñåðòèôèêàòà) │ │ (Operator name and address) │ │ │ │ïðèçíàí ñîîòâåòñòâóþùèì has met the requirements of│ │òðåáîâàíèÿì çàêîíîäàòåëüñòâà the Russian Federation Laws│ │Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è and the terms of the Chicago│ │ïîëîæåíèÿì ×èêàãñêîé Convention on International│ │Êîíâåíöèè î ìåæäóíàðîäíîé Civil Aviation for the│ │ãðàæäàíñêîé àâèàöèè, issuance of Civil Aviation│ │ðåãëàìåíòèðóþùèì ñåðòèôèêàöèþ Air Operator Certificate and│ │ýêñïëóàòàíòîâ â ãðàæäàíñêîé is hereby authorized to│ │àâèàöèè è ñïîñîáåí operate as an Air Operator│ │îñóùåñòâëÿòü êîììåð÷åñêèå and conduct operations in│ │âîçäóøíûå ïåðåâîçêè è accordance with the│ │àâèàöèîííûå ðàáîòû â conditions and limitations│ │ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè è contained in the operation│ │îãðàíè÷åíèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ specifications which are│ │â ýêñïëóàòàöèîííûõ integral part of this│ │ñïåöèôèêàöèÿõ, ÿâëÿþùèõñÿ Certificate. │ │íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ äàííîãî │ │ñåðòèôèêàòà. │ │Íàñòîÿùèé ñåðòèôèêàò íå This Certificate is not│ │ïîäëåæèò ïåðåäà÷å, îí ìîæåò transferable and may be│ │áûòü àííóëèðîâàí, åãî revoked, and it is effect may│ │äåéñòâèå ìîæåò áûòü be suspended or limitations│ │ïðèîñòàíîâëåíî, â åãî may be imposed onto it in│ │äåéñòâèå ìîãóò áûòü ââåäåíû accordance with the│ │îãðàíè÷åíèÿ â óñòàíîâëåííîì established order. │ │ïîðÿäêå. │ │ │ │ Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè│ │ -----------------------------------│ │ Head of Operator Certification │ │ Department │ │ │ │ ___________________________________│ │ (ïîäïèñü/signature) È., Ôàìèëèÿ │ │ │ │Äàòà óòâåðæäåíèÿ _______ │ │---------------- │ │Effective from │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ñåðòèôèêàòà ýêñïëóàòàíòà ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐│ ││ ││ ││ ÒÈÏÛ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÑÓÄΠ││ ││ Type of aircraft ││ ││ ││ ││_______________________________ _________________________││ ││_______________________________ äàòà, ïîäïèñü, ïå÷àòü ││ ││_______________________________ -------------------------││ ││_______________________________ date, signature, stamp ││ ││ ││ ││ ││ ││_______________________________ _________________________││ ││_______________________________ äàòà, ïîäïèñü, ïå÷àòü ││ ││_______________________________ -------------------------││ ││_______________________________ date, signature, stamp ││ ││ ││ ││ ││ ││_______________________________ _________________________││ ││_______________________________ äàòà, ïîäïèñü, ïå÷àòü ││ ││_______________________________ -------------------------││ ││_______________________________ date, signature, stamp ││ │└──────────────────────────────────────────────────────────────┘│ │ │ │┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐│ ││ ÑÐÎÊ ÄÅÉÑÒÂÈß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÍÒÀ ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ -----------------------------------││ ││Valid till Head of Operator Certification ││ ││ Department ││ ││ ││ ││ ___________________________________││ ││ (ïîäïèñü, äàòà/signature, date) ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ -----------------------------------││ ││Valid till Head of Operator Certification ││ ││ Department ││ ││ ││ ││ ___________________________________││ ││ (ïîäïèñü, äàòà/signature, date) ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ -----------------------------------││ ││Valid till Head of Operator Certification ││ ││ Department ││ ││ ││ ││ ___________________________________││ ││ (ïîäïèñü, äàòà/signature, date) ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ -----------------------------------││ ││Valid till Head of Operator Certification ││ ││ Department ││ ││ ││ ││ ___________________________________││ ││ (ïîäïèñü, äàòà/signature, date) ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ -----------------------------------││ ││Valid till Head of Operator Certification ││ ││ Department ││ ││ ││ ││ ___________________________________││ ││ (ïîäïèñü, äàòà/signature, date) ││ ││ ││ ││Äåéñòâèòåëåí äî Ðóêîâîäèòåëü îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè││ ││--------------- _________ ------------------------ Ïåðåéòè íà ñòð.1Ïåðåéòè íà ñòð.2Ïåðåéòè íà ñòð.3Ïåðåéòè íà ñòð.4Ïåðåéòè íà ñòð.5ñòð.6Ïåðåéòè íà ñòð.7Ïåðåéòè íà ñòð.8Ïåðåéòè íà ñòð.9Ïåðåéòè íà ñòð.10Ïåðåéòè íà ñòð.11Ïåðåéòè íà ñòð.12Ïåðåéòè íà ñòð.13Ïåðåéòè íà ñòð.14Ïåðåéòè íà ñòð.15Ïåðåéòè íà ñòð.16 |