EC (14).

 

 








(1)OJ N° L
129, 18. 5. 1976, p. 23.

(2)OJ N° L
54, 25. 2. 1978, p. 19.

(3)OJ N° L
32, 3. 2. 1983, p. 28.

(4)OJ N° L
222, 14. 8. 1978, p. 1.

(5)OJ N° L
271, 29. 10. 1979, p. 44.

(6)OJ N° L
319, 7. 11. 1981, p. 16.

(7)OJ N° L
281, 10. 11. 1979, p. 47.

(8)OJ N° L
20, 26. 1. 1980, p. 43.

(9)OJ N° L
81, 27. 3. 1982, p. 29.

(10)OJ N° L
291, 24. 10. 1983, p. 2.

(11)OJ N° L
74, 17. 3. 1984, p. 49.

(12)OJ N° L
274, 17. 10. 1984, p. 11.

(13)OJ N° L
181, 4. 7. 1986, p. 16.

(14)OJ N° L
219, 14. 8. 1990, p. 49.






 

                              

 

ANNEX II

 

Directives
supplemented in accordance with Article 2 (2) of thisDirective

 

(a)  Council Directive 75/440/EEC of 16 June 1975
concerning thequality required of surface water  intended for the abstraction ofdrinking water in the
Member States (1), as last amended by   Directive79/869/EEC (2).

 

The
text of Article 2 (1) of this Directive is incorporated asArticle 9a.

 

(b)
Council Directive 80/778/EEC of 15 July 1980 relating to thequality of
water intended for  human consumption
(3), as last amendedby Directive 81/858/EEC (4).

 

The
text of Article 2 (1) of this Directive is incorporated asArticle
17a.

 

 

 

(1)OJ NO L
194, 25. 7. 1975, p. 26.

(2)OJ NO L
271, 29. 10. 1979, p. 44.

(3)OJ NO L
229, 30. 8. 1980, p. 11.

(4)OJ NO L
319, 7. 11. 1981, p. 19.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                              ANNEX III

 

Directives
amended in accordance with Article 4 (1) of thisDirective

 

(a)
Article 8 of Council Directive 80/779/EEC of 15 July on airquality
limit values and guide  values for
sulphur dioxide andsuspended particulates (1), as last amended by Directive
89/427/EEC(2).

 

(b)
Article 18 of Council Directive 82/501/EEC of 24 June 1982 onthe
major-accident hazards of  certain
industrial activities (3), aslast amended by Directive 88/610/EEC (4).

 

(c)
Article 6 of Council Directive 82/884/EEC of 3 December 1982 ona limit
value for lead in the  air (5).

 

(d)
Article 8 of Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on airquality
standards for nitrogen  dioxide (6), as
amended by Directive85/580/EEC (7).

 

(e)
Article 13 (1) of Council Directive 87/217/EEC of 19 March 1987on the
prevention and reduction  of
environmental pollution byasbestos (8).

 

 

 

(1)OJ N° L
229, 30. 8. 1980, p. 30.

(2)OJ N° L
201, 14. 7. 1989, p. 53.

(3)OJ N° L
230, 5. 8. 1982, p. 1.

(4)OJ N° L 336, 7. 12. 1988, p. 14.

(5)OJ N° L
378, 31. 12. 1982, p. 15.

(6)OJ N° L
87, 27. 3. 1985, p. 1.

(7)OJ N° L
372, 31. 12. 1985, p. 36.

(8)OJ N° L
85, 28. 3. 1987, p. 40.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               ANNEX IV

 

Directives
amended in accordance with Article 4 (2) of thisDirective

 

(a)  Council Directive 75/716/EEC of 24 November
1975 on theapproximation of the laws of the Member  States relating to thesulphur
content of certain liquid fuels (1), as last amended by    Directive 
87/219/EEC (2).

 

The
text of Article 4 (2) of this Directive is incorporated inArticle 7a.

 

(b)
Council Directive 84/360/EEC of 28 June 1984 on the combating ofair
pollution from industrial  plants (3).

 

The
text of Article 4 (2) of this Directive is incorporated asArticle
15a.

 

 

 

(1)OJ N° L
307, 27. 11. 1975. p. 22.

(2)OJ N° L
91, 3. 4. 1987, p. 19.

(3)OJ N° L
188, 16. 7. 1984, p. 20.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               ANNEX V

 

Directives
amended in accordance with Article 4 (3) of thisDirective

 

(a)  Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980
on air qualitylimit values and guide values for  sulphur dioxide and suspendedparticulates, as amended
by Directive 89/427/EEC.

 

The
text of Article 4 (3) of this Directive is incorporated asArticle 7
(4).

 

(b)
Council Directive 82/884/EEC of 3 December 1982 on a limit valuefor lead in
the air.

 

The
text of Article 4 (3) of this Directive is incorporated asArticle 5
(4).

 

(c)
Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on air qualitystandards
for nitrogen dioxide, as  amended by
Directive 85/580/EEC.

 

The
text of Article 4 (3) of this Directive is incorporated asArticle 7
(4).

 

                              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNEX VI

 

Directives
amended in accordance with Article 5 of this Directive

 

(a)
Article  18 of Council Directive
74/439/EEC of 16 June 1975 onthe disposal of waste oils (1), as amended
by  Directive 87/101/EEC(2).

 

(b)
Article 12 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 onwaste (3),
as amended by  Directive 91/156/EEC (4).

 

(c)
Article 10 of Council Directive 76/403/EEC of 6 April 1976 onthe
disposal of polychlorinated  biphenyls
and polychlorinatedterphenyls (5).

 

(d)
Article 16 of Council Directive 78/319/EEC of 20 March 1978 ontoxic and
dangerous waste (6),  as last amended by
the 1985 Act ofAccession.

 

(e)
Article 13 (1) of Council Directive 84/631/EEC of 6 December1984 on the
supervision and  control within the
European Community ofthe trans-frontier shipment of hazardous waste (7), as  last amendedby Commission Directive
87/112/EEC (8).

 

(f)
Article 6 of Council Directive 85/339/EEC of 27 June 1985 oncontainers
of liquids for human  consumption (9).

 

(g)
Article 17 of Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 onthe
protection of the  environment, and in
particular of the soil,when sewage sludge is used in agriculture (10).

 

 

 

 

(1) OJ N° L
194, 25. 7. 1975, p. 23.

(2) OJ N° L
42, 12. 2. 1987, p. 43.

(3) OJ N° L
194, 25. 7. 1975, p. 39.

(4) OJ N° L
78, 26. 3. 1991, p. 32.

(5) OJ N° L
108, 26. 4. 1976, p. 41.

(6) OJ N° L
84, 31. 3. 1978, p. 43.

(7) OJ N° L
236, 13. 12. 1984, p. 31.

(8) OJ N° L
48, 17. 2. 1987, p. 31.

(9)OJ N° L
176, 6. 7. 1985, p. 18.

(10)OJ N° L
181, 4. 7. 1986. p. 6.