ителю, учрежденному в Сообществе, в выдаче сертификата типовой проверки
ЕС, то этот орган должен представить детальные причины для такого отказа.
Необходимо предусмотреть процедуру подачи жалоб.

 

6. Заявитель должен
сообщить уполномоченному органу о том, что у него имеется техническая документация,
касающаяся сертификата типовой проверки ЕС для всех модификаций утвержденного
оборудования, работающего под давлением; она требует дополнительного
утверждения в тех случаях, когда такие модификации могут повлиять на
соответствие основополагающим требованиям или предписанным условиям для
использования оборудования, работающего под давлением. Это дополнительное
утверждение должно даваться в форме дополнения к исходному сертификату типовой
проверки ЕС.

 

7. Каждый уполномоченный
орган должен сообщить Государствам-Членам соответствующую информацию,
касающуюся сертификатов типовой проверки ЕС, которые он аннулировал и, по
запросу, которые он выдал.

Каждый
уполномоченный орган также должен сообщить другим уполномоченным органам
соответствующую информацию, касающуюся сертификатов типовой проверки ЕС,
которые он аннулировал или отказался выдать.

 

8. Другие уполномоченные
органы уполномоченные органы могут получить копии сертификатов типовой проверки
ЕС и/или их дополнений. Приложения к сертификатам должны находиться в
распоряжении других уполномоченных органов.

 

9. Изготовитель или его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен хранить
копии технической документации сертификатов типовой проверки ЕС и их дополнений
в течение периода, составляющего 10 лет после даты изготовления последнего
оборудования, работающего под давлением.

В тех
случаях, когда ни изготовитель, ни его уполномоченный представитель не были
учреждены в пределах Сообщества, обязанность держать в наличии имеющуюся техническую
документацию возлагается на то лицо, которое
размещает этот продукт на рынке Сообщества.

Модуль В1 (Проверка конструкции ЕС)

 

1. В этом модуле
описывается та часть процедуры, посредством которой уполномоченный орган
устанавливает и удостоверяет, что конструкция элемента оборудования,
работающего под давлением, удовлетворяет положениям Директивы, которая к нему
применяется.

Метод
экспериментального проектирования, предусмотренный в разделе

2.2.4
Приложения I, не может использоваться в контексте данного модуля.

 

2. Изготовитель или его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен подать
заявление на проведение проверки конструкции ЕС в один уполномоченный орган.

Заявление
должно включать:

–наименование и адрес
изготовителя и, если заявление подается уполномоченным представителем, также
его имя и адрес,

–письменную декларацию о
том, что такое же заявление не было подано в любой другой уполномоченный орган,

–техническую
документацию, описанную в разделе 3.

Заявление
может охватывать несколько вариантов оборудования, работающего под давлением,
при условии, что различия между вариантами не влияют на уровень безопасности.

 

3. Техническая
документация должна позволить произвести оценку соответствие оборудования,
работающего под давлением, требованиям Директивы, которая к нему применяется.
Эта документация должна, в той степени, в которой это касается такой оценки,
охватывать проектирование, изготовление и эксплуатацию оборудования,
работающего под давлением и включать:

–общее описание оборудования,
работающего под давлением,

–принципиальные проектные
и производственные чертежи и схемы компонентов, сборочных узлов, цепей и т.д.

–описания и пояснения,
необходимые для понимания вышеуказанных чертежей и схем и эксплуатации
оборудования, работающего под давлением,

–перечень стандартов,
указанных в Статье 5, применяемых полностью или частично, и описания решений,
принятых для удовлетворения основополагающих требований Директивы в тех
случаях, когда стандарты, указанные в Статье 5, не применялись,

–необходимое
подтверждающее доказательство адекватности проектного решения, в частности, в
тех случаях, когда стандарты, указанные в Статье 5, полностью не применялись;
это подтверждающее доказательство 
должно включать результаты испытаний, выполненных соответствующей
лабораторией изготовителя или от его имени,

–результаты выполненных
проектных расчетов, проведенных проверок и т.д.

–информацию, касающуюся
квалификаций или утверждений, требуемых согласно разделам 3.1.2 и 3.1.3
Приложения I.

 

4. Уполномоченный орган
должен:

 

4.1. проверять техническую
документацию и определять элементы, которые были разработаны в соответствии с
относящимися положениями стандартов, указанных в Статье 5, а также компоненты,
которые были разработаны без применения соответствующих положений этих
стандартов.

В
частности, уполномоченный орган должен:

–оценивать использованные
материалы в тех случаях, когда они не соответствуют относящимся согласованным
стандартам или европейскому разрешению для материалов оборудования, работающего
под давлением,

–утверждать процедуры для
постоянного соединения частей оборудования, работающего под давлением, или
проверять, чтобы они были утверждены ранее в соответствии с разделом 3.1.2
Приложения I,

–проверять, чтобы
персонал, выполняющий постоянное соединение частей оборудования, работающего
под давлением, и неразрушающие испытания, был квалифицирован или утвержден в
соответствии с разделами 3.1.2 или 3.1.3 Приложения I.

 

4.2. выполнять необходимые
проверки для того, чтобы установить, удовлетворяли ли решения, принятые
изготовителем, основополагающим требованиям Директивы в тех случаях, когда
стандарты, указанные в Статье 5, не применялись;

 

4.3. выполнять необходимые
проверки для того, чтобы установить, были ли фактически применены соответствующие
стандарты в тех случаях, когда изготовитель принял решение о применении этих
стандартов;

 

5. В тех случаях, когда
конструкция удовлетворяет положениям Директивы, которая к ней применяется,
уполномоченный орган должен выдать заявителю сертификат (свидетельство) проверки
конструкции ЕС. Этот сертификат должен включать наименование и адрес
изготовителя, результаты проверки, условия его действительности и необходимые
данные для идентификации утвержденной конструкции.

Перечень
относящихся частей технической документации должен прилагаться к сертификату, а
копия должна храниться уполномоченным органом.

Если
уполномоченный орган отказывает изготовителю или его уполномоченному
представителю, учрежденному в Сообществе, в выдаче сертификата проверки
конструкции ЕС, то этот орган должен представить детальные причины для такого
отказа. Необходимо предусмотреть процедуру подачи жалоб.

 

6. Заявитель должен
сообщить уполномоченному органу о том, что у него имеется техническая документация,
касающаяся сертификата проверки конструкции ЕС для всех модификаций
утвержденной конструкции; она требует дополнительного утверждения в тех
случаях, когда такие изменения могут повлиять на соответствие оборудования,
работающего под давлением, основополагающим требованиям Директивы или предписанным
условиям для использования оборудования. Это дополнительное утверждение должно
даваться в форме дополнения к исходному сертификату проверки конструкции ЕС.

 

7. Каждый уполномоченный
орган должен сообщить Государствам-Членам соответствующую информацию, касающуюся
сертификатов проверки конструкции ЕС, которые он аннулировал и, по запросу,
которые он выдал.

Каждый
уполномоченный орган также должен сообщить другим уполномоченным органам
соответствующую информацию, касающуюся сертификатов проверки конструкции ЕС,
которые он аннулировал или отказался выдать.

 

8. Другие уполномоченные
органы могут по запросу получить соответствующую информацию, касающуюся:

–выданных сертификатов
проверки конструкции ЕС и дополнений,

–аннулированных
сертификатов проверки конструкции ЕС и дополнений.

 

9. Изготовитель или его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен хранить
вместе с технической документацией, указанной в разделе 3, копии сертификатов
проверки конструкции ЕС и их дополнений в течение периода, составляющего десять лет после даты изготовления
последнего оборудования, работающего под давлением.

В тех
случаях, когда ни изготовитель, ни его уполномоченный представитель не были
учреждены в пределах Сообщества, обязанность держать в наличии техническую
документацию возлагается на то лицо, которое размещает этот продукт на рынке
Сообщества.

 

Модуль С1 (соответствие типу)

 

1. В этом модуле
описывается та часть процедуры, посредством которой изготовитель или его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, гарантирует и
заявляет, что оборудование, работающее под давлением, соответствует типу,
который описан в сертификате типовой проверки ЕС и удовлетворяет требованиям
Директивы, которая применяется к нему. Изготовитель или его уполномоченный
представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен нанести отметку СЕ на
каждый элемент оборудования, работающего под давлением, и составить письменную
декларацию соответствия.

 

2. Изготовитель должен
принимать все меры, необходимые для обеспечения того, чтобы производственный
процесс требовал соответствия изготовленного оборудования, работающего под
давлением, типу, который описан в сертификате типовой проверки ЕС, и
требованиям Директивы, которая к нему применяется.

 

3. Изготовитель либо его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен хранить
копию декларации соответствия в течение периода, составляющего десять лет после
даты изготовления последнего оборудования, работающего под давлением.

В тех
случаях, когда ни изготовитель, ни его уполномоченный представитель не были
учреждены в пределах Сообщества, обязанность держать в наличии  техническую информацию возлагается на то
лицо, которое размещает оборудование, работающее под давлением, на рынке
Сообщества.

 

4. Окончательная оценка
должна подвергаться текущему контролю в виде непредусмотренных посещений со
стороны уполномоченного органа, выбранного изготовителем.

В ходе
таких посещений уполномоченный орган должен:

- установить, что изготовитель фактически выполняет окончательную
оценку в соответствии с разделом 3.2. Приложения I,

- взять образцы оборудования, работающего под
давлением, в производственных или складских помещениях для проведения проверок.
уполномоченный орган должен оценить количество элементов оборудования для
образца  и то, необходимо ли выполнять
или выполнить всю окончательную оценку образцов оборудования, работающего под
давлением, или её часть.

В случае,
если один или более из элементов оборудования, работающего под давлением, не
соответствует, уполномоченный орган должен принять соответствующие меры.

Под
ответственность уполномоченного органа изготовитель должен нанести
идентификационный номер первого на каждый элемент оборудования, работающего под
давлением.

 

Модуль D (обеспечение качества продукции)

 

1. В этом модуле
описывается процедура, посредством которой изготовитель, который выполняет
обязательства раздела 2, гарантирует и заявляет, что оборудование, работающее
под давлением, соответствуют типу, описанному в сертификате типовой проверки ЕС
или в сертификате проверки конструкции ЕС, и удовлетворяет требованиям
настоящей Директивы, которая к нему применяется. Изготовитель или его
уполномоченный представитель, учрежденный в пределах Сообщества, должен нанести
отметку СЕ на каждый элемент оборудования, работающего под давлением, и
составить письменную декларацию соответствия. Отметка СЕ должна сопровождаться
идентификационным номером уполномоченного органа, отвечающего за надзор, как
указано  в разделе 4.

 

2. Изготовитель должен
использовать утвержденную систему качества для производства, окончательной
проверки и испытаний, как задано в разделе 3, и подвергаться надзору, как
указано в разделе 4.

 

3.
Система качества

 

3.1. Изготовитель подает
заявление на оценку своей системы качества в уполномоченный орган по своему
выбору.

Это
заявление должно включать:

–                   
всю
информацию, относящуюся к связанному оборудованию, работающему под давлением,

–                   
документацию,
касающуюся системы качества,

–                   
техническую
документацию для утвержденного типа и копию сертификата типовой проверки ЕС или
сертификата проверки конструкции ЕС,

 

3.2. Система качества должна
обеспечивать соответствие оборудования, работающего под давлением, типу,
описанному в сертификате типовой проверки ЕС или в сертификате проверки
конструкции ЕС, и требованиям Директивы, которая к нему применяется.

Все
элементы, требования и положения, принятые изготовителем, должны

документироваться
систематическим и упорядоченным образом в форме письменных руководств, процедур
и инструкций. Эта документация системы качества должна сделать возможным
соответствующее толкование программ, планов, руководств и протоколов качества.

В этой
документации, в частности, должно содержаться, соответствующее описание:

–задач и организационной
структуры качества, обязанностей и полномочий руководства в отношении качества
оборудования, работающего под давлением,

–методик, процессов и
систематических действий в области производства, контроля качества и обеспечения
качества, которые будут использоваться, в частности, процедур, использованных
для по