осуществляется Комиссией в рамках проведения консультаций с
комитетом, указанным в статье 19.

Страны-члены
публикуют справочные данные об указанных технических документах. Комиссия также
публикует эти сведения в Официальном журнале Европейских сообществ.

4.    Если изготовитель или его представитель в
Сообществе, не пользуется или же использует лишь частично существующие
технические требования, упомянутые в параграфе 2, согласно которым и в
соответствии с критериями, указанными в статье 13, параграф 4, на продукцию
должно быть представлено заявление о соответствии, как это определено в
приложении III, пункт 2, подпункт ii), второй и третий варианты, принимаются решения согласно статье
13, параграф 4, и приложению III, и устанавливается функциональная пригодность
упомянутой продукции согласно требованиям статьи 2, параграф I, и в соответствии с процедурой, определенной в приложении III, пункт 2, подпункт ii), второй вариант.

5.    Комиссия, консультируясь с комитетом,
указанным в статье 19, составляет и периодически пересматривает перечень
материалов, незначительно влияющих на здоровье и безопасность, для которых
заявление о соответствии правилам, представленное изготовителем, может служить
разрешением на поступление продукции на рынок.

6.    Знак СЕ означает, что материалы отвечают
требованиям параграфов 2 и 4. Изготовитель или его представитель в Сообществе
несет ответственность за маркировку знаком СЕ непосредственно продукции или за
изображение этого знака на этикетке, прикрепленной к изделию, на упаковке или в
сопроводительной торговой документации.

Модель
знака СЕ и условия его использования приведены в приложении III.

Материалы,
указанные в параграфе 5, не должны маркироваться знаком СЕ.

Статья
5

1.    В тех случаях, когда страна-член или
Комиссия полагают, что гармонизированные стандарты и европейские технические
свидетельства, о которых идет речь в статье 4, параграф 2, пункты а) и б), или
же документы, указанные в разделе II, не соответствуют статьям 2 и 3, страна-член
или Комиссия должны поставить об этом в известность Комитет, упомянутый в
статье 19, представив обоснование. Комитет в срочном порядке дает свое
заключение.

На
основании заключения данного Комитета и после проведения консультации с
комитетом, сформированным согласно директиве 83/189/ЕЭС, если речь идет о
гармонизированных стандартах, Комиссия указывает странам-членам, следует или не
следует изъять данные стандарты или свидетельства из публикаций, упомянутых в
статье 7, параграф 3.

2.    По получении сообщения, указанного в статье
4, параграф 3, Комиссия проводит консультацию с комитетом, указанным в статье
19. На основании заключения комитета Комиссия указывает странам-членам, следует
ли считать данные технические требования соответствующими, и при положительном
решении публикует справочные данные о них в Официальном журнале Европейских
сообществ.

Если
Комиссия или страна-член считают, что техническое требование не соответствует
условиям, указанным в статьях 2 и 3, Комиссия консультируется с комитетом. На
основании заключения комитета Комиссия указывает странам-членам, можно ли
по-прежнему считать национальные технические требования соответствующими и,
если нет, то следует ли изъять справочные данные, о которых шла речь в статье
4, параграф 3.

Статья
6

1.    Страны-члены
не препятствуют свободному товарообороту, продаже или использованию на их
территории материалов, отвечающих требованиям настоящей директивы.

Страны-члены
следят за тем, чтобы использование таких материалов согласно их назначению не
подвергалось запрету под воздействием правил или условий, определенных
государственными или частными организациями, действующими в качестве
государственных предприятий или государственных органов, имеющих монопольное
право.

2.    Страны-члены разрешают, однако, выпускать на
рынок на своей территории материалы, на которые не распространяется статья 4,
параграф 2, если они отвечают требованиям на национальном уровне согласно
договору, до тех пор, пока не появятся изменения, обусловленные разработкой
европейских технических требований, указанных в разделах II и III. Комиссия и комитет, указанный в статье 19,
должны регулярно контролировать и пересматривать европейские технические
требования.

3.    Если европейские технические требования или
пояснительные документы к ним, указанные в статье 3, параграф 3, включают
различные классы, соответствующие различным уровням рабочих характеристик,
страны-члены могут указывать уровни рабочих характеристик, которые должны
соблюдаться также на их территории, только внутри классификаций, принятых на
уровне Сообщества, и при условии использования всех классов, некоторых из них
или одного класса.

Раздел II

Гармонизированные стандарты

Статья
7

1.    Для обеспечения соответствующего уровня
гармонизированных стандартов на материалы указанные стандарты должны
разрабатываться европейскими органами по стандартизации в соответствии с
поручением Комиссии, данным согласно процедуре, предусмотренной директивой
83/189/ЕЭС, после консультации с Комитетом, упомянутым в статье 19, согласно
общим направлениям сотрудничества Комиссии с этими органами, определенными
документом, подписанным 13 ноября 1984 г.

2.    Разработанные в результате стандарты, а
также прилагаемые пояснительные документы, должны по возможности включать
технические характеристики материалов.

3.    После разработки стандартов европейскими
органами по стандартизации Комиссия публикует справочные данные в Официальном
журнале Европейских сообществ, серия С.

Раздел III

Европейское техническое свидетельство

Статья
8

1.    Европейское техническое свидетельство является
выражением положительной технической оценки функциональной пригодности изделия,
исходя из удовлетворения основных требований к тем объектам, в строительстве
которых используется это изделие.

2.    Европейское техническое свидетельство выдается:

а)    на материалы, для которых не разработаны ни гармонизированные
стандарты, ни признанные национальные стандарты, и для которых Комиссия после
проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19, сочтет невозможной
или невыполнимой в настоящее время разработку стандарта;

а также

б)    на материалы, которые значительно отличаются от объектов
гармонизированных стандартов или признанных национальных стандартов.

Даже в том случае, когда
выдается разрешение на гармонизацию стандарта, пункт а) не исключает выдачу
европейского технического свидетельства на материалы, для которых разработаны
руководства по выдаче технического свидетельства. Такое положение имеет силу
вплоть до ввода в действие гармонизированного стандарта на территории
стран-членов.

3.    В отдельных случаях Комиссия может в отступление от параграфа 2,
пункт а) разрешить выдачу европейского технического свидетельства после
проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19, на материалы, для
которых существует разрешение на гармонизацию стандарта или для которых
Комиссия предусматривает разработку гармонизированного стандарта. Разрешение
действительно на определенный период.

4.    Европейское техническое свидетельство выдается обычно на пять
лет. Срок его действия может быть продлен.

Статья
9

1.    Европейское техническое свидетельство на изделие выдается на
основании проведения исследований, испытаний и оценки, опирающихся на
пояснительные документы, указанные в статье 3, параграф 3, а также на
руководства, указанные в статье 11 и касающиеся этого изделия или
соответствующей группы аналогичных изделий.

2.    Если руководства, указанные в статье 11, не разработаны или
только планируется их разработать, европейское техническое свидетельство может
быть выдано со ссылкой на основные требования и пояснительные документы, когда
оценка изделия утверждена уполномоченными органами, действующими совместно в
рамках организации, указанной в приложении II.

В случае, когда
уполномоченные органы не приходят к единому мнению, этот вопрос решает Комитет,
указанный в статье 19.

3.    Европейское техническое свидетельство на изделие выдается в
стране-члене в соответствии с процедурой, предусмотренной в приложении II, по заявке изготовителя или его представителя в Сообществе.

Статья
10

1.    Каждая страна-член сообщает другим странам-членам и Комиссии
наименование и адрес органов, уполномоченных выдавать европейские технические
свидетельства.

2.    Уполномоченные органы должны удовлетворять требованиям настоящей
директивы, а также должны:

—   оценивать функциональную пригодность новых материалов на основании
научно-технических данных,

—   давать объективную оценку независимо от
интересов изготовителей или их представителей в Сообществе,

а также

—   объективно оценивать участие всех заинтересованных сторон.

3.    Список компетентных уполномоченных органов,
имеющих право выдавать европейские технические свидетельства, а также любые
изменения в данном списке должны публиковаться в Официальном журнале
Европейских сообществ, серия С.

Статья
11

1.    Комиссия, проведя консультацию с комитетом, указанным в статье 19,
дает организации, объединяющей уполномоченные органы, назначенные
странами-членами, полномочия на разработку руководств по выдаче европейского
технического свидетельства на материал или группу аналогичных материалов.

2.    Руководства по выдаче европейского технического свидетельства на
материал или группу аналогичных материалов включают, в частности, следующие
элементы:

а)    перечень соответствующих пояснительных документов, указанных в
статье 3, параграф 3;

б)    конкретные требования, которым должен отвечать материал в
соответствии с основными требованиями, указанными в статье 3, параграф 1;

в)    методы испытаний;

г)     методы оценки и обработки результатов испытаний;

д)    процедуры контроля и проверки соответствия, которые должны
отвечать требованиям статей 13, 14 и 15;

е)    срок действия европейского технического свидетельства.

3.    Руководства по выдаче европейского технического свидетельства
публикуются после проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19,
странами-членами на соответствующих официальных языках.

Раздел IV

Пояснительные документы

Статья
12

1.    После проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19,
Комиссия поручает техническим комитетам, в работе которых принимают участие
страны-члены, разработку пояснительных документов, указанных в статье 3,
параграф 3.

2.    Пояснительные документы:

а)    уточняют основные требования, указанные в
статье 3 и определенные в приложении I, согласовывают терминологию и основные
технические понятия, указывая классы или уровни для каждого требования, если
это необходимо и если имеются соответствующие научно-технические данные;

б)    указывают методы корреляции между этими
уровнями или классами требований и техническими требованиями, указанными в
статье 4: методы расчеты и определения, технические правила проектирования и
т.д.;

в)    служат справочным материалом для разработки
гармонизированных стандартов и руководств по выдаче европейского технического
свидетельства, а также используются для признания национальных технических
требований согласно статье 4, параграф 3.

3.    После проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19,
Комиссия публикует пояснительные документы в Официальном журнале Европейских
сообществ, серия С.




Раздел V

Оценка соответствия

Статья
13

1.    Изготовителю или его представителю в Сообществе надлежит
удостоверить, что продукция соответствует требованиям, содержащимся в
технической документации, как это указано в статье 4.

2.    Продукция, соответствие которой оценивается, должна
соответствовать техническим требованиям, указанным в статье 4. Это соответствие
устанавливается с помощью испытаний  или
других проверок на основании технических требований согласно приложению III.

3.    Факт признания соответствия материала предполагает:

а)    что изготовитель имеет на заводе систему контроля производства,
позволяющую обеспечить соответствие производства надлежащим техническим
требованиям;

или

б)    что для некоторых материалов, указанных в соответствующих
технических требованиях, помимо системы контроля производства в заводских
условиях, действует также уполномоченный орган по сертификации, который
участвует в оценке соответствия и надзоре за контролем производства или
непосредственно продукции.

4.    После проведения консультации с комитетом, указанным в статье 19,
Комиссия определяет, какая из процедур, упомянутых в параграфе 3, должна
применяться по отношению к изделию или группе определенных изделий, согласно
указаниям, содержащимся в приложении III, в зависимости:

а)    от характера основных требований, предъявляемых к материалу, в
частности, требований к охране здоровья и обеспечению безопасности;

б)    от характера материала;

в)    от влияния, которое может оказать изменение характеристик
материала на способность материала выполнять функцию, для которой он
предназначен;

г)     от вероятности наличия дефектов изготовления материала.

В каждом случае выбирают
наименее дорогостоящую процедуру, которая, однако, позволит выявить
безопасность использования материала.

Выбранная процедура
указывается в документации, относящейся к сертификации, а также в технических
требованиях или в информации о последних.

5.    При штучном производстве (несерийном) достаточно заявления о
соответствии, как это указано в приложении III, пункт
2, подпункт i), если технические требования не
предусматривают иначе, в отношении материалов, имеющих особо важное значение
для охраны здоровья и безопасности.

Статья
14

1.    Согласно приложению III описанные процедуры обуславливают:

а)    в случае, предусмотренном статьей 13, параграф 3, пункт а),
представление заявления изготовителя или его представителя в Сообществе о соответствии
материала;

или

б)    в случае, предусмотренном статьей 13, параграф 3, пункт б),
выдачу уполномоченным органом по сертификации