рапевтических, хирургических или
ветеринарных целей (товарная позиция 9018);

ж) изделия группы 91 (например, корпуса для часов всех видов);

з) музыкальные инструменты или части или их принадлежности
(группа 92);

и) изделия группы 93 (оружие и его части);

к) изделия группы 94 (например, мебель, лампы и осветительное
оборудование);

л) изделия группы 95 (игрушки, игры, спортивный инвентарь); или

м) произведения искусства, предметы коллекционирования или
антиквариат (группа 97).

2. В товарной позиции 9602 термин "материалы растительного
или минерального происхождения, пригодные для резьбы" означает:

а) твердые семена, зерна, орехи, скорлупу орехов и аналогичные
материалы растительного происхождения, используемые для резьбы (например,
"корозо" и "дум");

б) янтарь и сепиолит, природные и агломерированные, гагат и
минеральные вещества, аналогичные гагату.

3. В товарной позиции 9603 термин "узлы и пучки,
подготовленные для изготовления метел или щеточных изделий" означает
неоправленные узлы и пучки из шерсти животных, растительных волокон или прочих
материалов, готовые без переувязки к изготовлению метел или щеток или же
требующие незначительной доработки, такой как подравнивание и подрезание по
определенной форме сверху для подготовки их к сборке.

4. В данную группу включаются изделия (кроме указанных в товарных
позициях 9601 - 9606 или 9615) независимо от того, состоят ли они полностью или
частично из драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными
металлами, из природного или культивированного жемчуга, драгоценных или
полудрагоценных камней (природных, искусственных или реконструированных).
Однако товарные позиции 9601 - 9606 и 9615 включают изделия, в которых
природный или культивированный жемчуг, драгоценные или полудрагоценные камни
(природные, искусственные или реконструированные), драгоценные металлы или
металлы, плакированные драгоценными металлами, являются только незначительной
составляющей.

 

Общие положения

 

В данную группу включаются материалы для резьбы и формовки и
изделия из этих материалов, некоторые метлы, щетки и сита, некоторые
галантерейные изделия, некоторые изделия для письма и канцелярские
принадлежности, некоторые предметы, необходимые для курения, туалетные и разные
другие изделия, не рассмотренные более конкретно в других товарных позициях
Номенклатуры.

Изделия, описанные в товарных позициях 9607 - 9614 и 9616 - 9618,
могут быть изготовлены полностью или частично из природного или культивированного
жемчуга, драгоценных или полудрагоценных камней (природных, искусственных или
реконструированных) или драгоценного металла, или металла, плакированного
драгоценным металлом. Однако изделия, описанные в товарных позициях 9601 - 9606
и 9615, могут включать эти материалы только как незначительные составляющие.

 

9601    Обработанные и пригодные для резьбы кость
слоновая, кость,

        панцирь черепахи, рог, рога  оленьи,  кораллы,  перламутр,

        прочие материалы животного происхождения и изделия из этих

        материалов (включая изделия, полученные путем формовки):

        9601 10 - кость слоновая обработанная и изделия из нее

        9601 90 - прочие

 

В данную товарную позицию включаются обработанные материалы
животного происхождения (кроме тех, которые относятся к товарной позиции 9602).
Эти материалы обрабатываются главным образом путем резьбы или резания. Большая
часть их может быть также формована.

В данной товарной позиции термин "обработанный"
означает материалы, которые подверглись процессам более значительным, чем
простая обработка, допустимая в товарной позиции, включающей сырьевой материал
(см. пояснения к товарным позициям 0505 - 0508). Таким образом, в данную
товарную позицию включаются куски слоновой кости, кости, панциря черепахи,
рогов, оленьих рогов, коралла, перламутра и т.д. в виде листов, пластинок,
стержней и т.д., нарезанных по форме (включая квадратную или прямоугольную) или
отполированных, или каким-либо другим способом обработанных путем шлифования,
сверления, фрезерования, точения и т.д. Однако куски, идентифицируемые как
части изделий, не включаются в данную товарную позицию, если такие части
включаются в какую-либо другую товарную позицию Номенклатуры. Таким образом,
пластинки фортепианных клавишей и пластинки для инкрустации прикладов
огнестрельного оружия относятся к товарным позициям 9209 и 9305,
соответственно. Однако обработанные материалы, не идентифицируемые как части
изделий, остаются в данной товарной позиции (например, обычные диски, пластинки
и полоски для инкрустирования и т.д. либо для последующего использования в
производстве фортепианных клавишей).

При условии, что они обработаны или имеют вид изделий, в данную
товарную позицию включаются следующие из них:

I. Слоновая кость. Во всей Номенклатуре клыки слона, моржа,
нарвала и кабана, рога носорогов и зубы всех животных классифицируются как
слоновая кость (см. примечание 3 к группе 05).

II. Кость, прочные твердые части скелетов многих животных,
обработанные в большинстве случаев только путем резания.

III. Панцирь черепахи, получаемый почти исключительно от морских
черепах. Панцирь черепахи желтоватого, коричневатого или черного цвета, очень
податлив и при нагревании становится пластичным; при охлаждении сохраняет
приданную ему форму.

IV. Рог и оленьи рога, получаемые из лобной части черепов жвачных
животных. (Внутренности рога не используются как материалы для резьбы или
формовки, но применяются большей частью в производстве желатина.)

V. Природный коралл (представляющий собой кальцинированные
скелеты морских полипов) и агломерированный коралл.

VI. Перламутр - блестящая, переливчатая перламутровая поверхность
некоторых раковин; она кажется волнообразной, но в действительности абсолютно
гладкая.

VII. Копыта, ногти, когти и клювы.

VIII. Китовый ус и аналогичные материалы, получаемые от морских
млекопитающих.

IX. Стволы перьев.

X. Раковины ракообразных и моллюсков.

В данную товарную позицию включаются:

А. Обработанные материалы животного происхождения для резьбы.

Материалы для резьбы, упоминаемые в данной товарной позиции, классифицируются
здесь при условии, что они подвергнуты обработке, помимо очистки или скобления,
простого распиливания для удаления бесполезных частей, резания (после которого
иногда прибегают к грубому строганию) и, в некоторых случаях, отбеливания, выравнивания,
подрезания или раскалывания.

Таким образом, панцирь черепахи не включается в данную товарную
позицию, если он не подвергнут обработке, помимо выпрямления и выравнивания
поверхности роговых щитков (последняя операция носит исключительный характер,
так как необработанный панцирь черепахи почти всегда представлен в виде роговых
щитков неравномерной толщины с резной поверхностью) (см. пояснения к товарной
позиции 0507, пункт (Б)). Аналогично в данную товарную позицию не включается
коралл, у которого снята только внешняя оболочка (товарная позиция 0508).

В данную товарную позицию также включаются формованные изделия
любой формы, сделанные из панциря черепахи, пластин или когтей, или из
реконструированных материалов, получаемых из порошка или отходов любого
материала для резьбы данной товарной позиции.

Одна из особенностей панциря черепахи состоит в том, что его
роговые щитки можно скреплять один с другим путем нагрева, не прибегая к
какому-либо специальному связующему веществу; преимущество этой особенности в
том, что благодаря ей можно делать сравнительно толстые пластины путем
соединения тонких роговых щитков в слои и производить из них изделия.
Характерная особенность рога заключается в том, что он размягчается при
нагревании, после чего может быть выровнен или превращен в пастообразное вещество;
таким образом, он может обрабатываться путем формовки тем же способом, что и
панцирь черепахи.

Полированные или неполированные диски, не обладающие характерными
особенностями заготовок для пуговиц (см. пояснения к товарной позиции 9606), и
иерусалимский жемчуг (то есть перламутровые бусины неправильной формы, обычно
проткнутые, но не полированные, не рассортированные или не подвергнутые
дальнейшей обработке) включаются в данную товарную позицию, даже если они
временно нанизаны на нитку.

Б. Изделия из материалов животного происхождения для резьбы
данной товарной позиции.

В данную товарную позицию включаются:

1. Портсигары для сигар или сигарет, табакерки, пудреницы,
пряжки, части пряжек, пеналы для губной помады.

2. Ручки или оправы для щеток, представленные отдельно.

3. Коробки разного рода, шкатулки, защитные футляры для наручных
часов.

4. Рукоятки для инструментов, ножей, вилок, бритв и т.д. группы
82, представленные отдельно.

5. Ножи для разрезания бумаги, открыватели писем, закладки для
книг.

6. Рамы для картин, произведений живописи и т.д.

7. Обложки для книг.

8. Предметы культового пользования.

9. Крючки и спицы для ручного вязания.

10. Небольшие декоративные изделия (например, брелоки, резные
изделия, кроме изделий товарной позиции 9703).

11. Рожки для обуви.

12. Столовые приборы, такие как подставки для ножей, маленькие
ложки и кольца для салфеток.

13. Оправленные рога, используемые в качестве украшения, и оленьи
рога (охотничьи трофеи и т.д.).

14. Камеи и геммы, кроме являющихся ювелирными изделиями.

В данную товарную позицию также включаются изделия из особых
видов раковин и изделия из стволов перьев (например, зубочистки и мундштуки для
сигар). Однако в данную товарную позицию не включаются стволы перьев,
нарезанные по длине и не подвергнутые дальнейшей обработке (товарная позиция
0505), а также стволы перьев, предназначенные для использования в качестве
поплавков (товарная позиция 9507).

Изделия, покрытые или инкрустированные материалами животного
происхождения для резьбы, включаются в данную товарную позицию при условии, что
покрытие или инкрустация придают характерные особенности готовому изделию. Это
может также относиться и к деревянным коробкам, шкатулкам и т.д., покрытым или
инкрустированным такими материалами, как слоновая кость, кость, панцирь
черепахи или рог.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) изделия группы 66 (например, части зонтов от дождя,
солнцезащитных зонтов, тростей и т.д., например, ручки, стержни и наконечники);

б) зеркала стеклянные в рамах (товарная позиция 7009);

в) изделия из материалов животного происхождения для резьбы,
состоящие частично из драгоценного металла или металла, плакированного
драгоценным металлом, из природного или культивированного жемчуга, драгоценных
или полудрагоценных камней (природных, искусственных или реконструированных)
(группа 71). Тем не менее, такие изделия остаются в данной товарной позиции,
если природный или культивированный жемчуг, драгоценные или полудрагоценные
камни (природные, искусственные или реконструированные), драгоценный металл или
металл, плакированный драгоценным металлом, представлены лишь в качестве
незначительных составляющих (например, монограммы, инициалы, наконечники,
ободки и т.д.);

г) бижутерия (товарная позиция 7117);

д) ножевые или прочие изделия группы 82, с рукоятками или другими
частями из резных или литых материалов; однако такие рукоятки и прочие части, в
случае, если они представлены отдельно, включаются в данную товарную позицию;

е) изделия группы 90 (например, бинокли; а также рамки и оправы и
части рамок и оправ для очков, пенсне, лорнетов, защитных очков и аналогичных
предметов);

ж) изделия группы 91 (например, корпуса для часов всех видов).
Защитные футляры для часов включаются, однако, в данную товарную позицию;

з) изделия группы 92, например, музыкальные инструменты и их
части (охотничьи рожки, клавиши фортепиано или аккордеона, колки, кобылки и
т.д.);

и) изделия группы 93 (например, части оружия);

к) изделия группы 94 (например, мебель, лампы и осветительное
оборудование);

л) изделия группы 95 (игрушки, игры, спортивный инвентарь);

м) изделия товарных позиций 9603 (например, метлы и щетки) и
9604. Ручки щеток или оправы, если они представлены отдельно, включаются в
данную товарную позицию;

н) изделия товарных позиций 9605, 9606, 9608, 9611 или 9613 -
9616 (например, пуговицы и заготовки для них; авторучки, перьевые ручки и т.д.;
курительные трубки и чаши для трубок, стволы и другие части трубок; мундштуки
для сигар и сигарет и их части; гребни);

о) изделия группы 97 (например, подлинники скульптур и статуэток;
предметы коллекционирования по зоологии).

 

9602    Обработанные  материалы 
растительного  или   минерального

        происхождения, пригодные для резьбы,  и 
изделия  из  них;

        изделия 
формованные  или  резные 
из   воска,   стеарина,

        натуральных смол или натурального  каучука  или  модельных

        паст, и прочие формованные или резные  изделия, 
в  другом

        месте  не  поименованные  или   не   включенные;   желатин

        обработанный,  
незатвердевший  (кроме  желатина 
товарной

        позиции 3503) и изделия из незатвердевшего желатина

 

Для определения термина "обработанный" второй абзац
пояснений к товарной позиции 9601 применим при внесении соответствующих
изменений и к данной товарной позиции (см. также, например, пояснения к
товарным позициям 1404, 1521, 2530, 2714, 3404, 3407, 3503).

 

I. Обработанные материалы растительного

или минерального происхождения, пригодные для
резьбы,

и изделия из них

 

А. Обработанные материалы растительного происхождения для резьбы.

К данной категории относятся обработанные материалы растительного
происхождения для резьбы видов, упомянутых в примечании 2а к данной группе. В
их число входят корозо (также известные как "растительная слоновая
кость"), орехи пальмы дум и аналогичные орехи других пальм (таитянской,
пальмирской и пр.), скорлупа кокосового ореха, семена разновидностей тростника
Canna indica (индийский побег), семена Abrus precatorius (или бисерное дерево),
камни, соответствующие знакам