ском взаимодействии между двумя пластинами, одна из которых
выполняет функцию диафрагмы.

Согласующие трансформаторы и усилители иногда устанавливаются
вместе с громкоговорителями.

Громкоговорители могут быть установлены на каркасах, шасси или в
шкафах различного типа (часто акустически проектируемых) или даже в предметах
мебели. Они включаются в данную товарную позицию при условии, что главной
функцией их в целом остается функция громкоговорителя. Отдельно представленные
каркасы, шасси, корпуса и т.д. также включаются в данную товарную позицию при
условии, что они идентифицируются в основном как предназначенные для установки
громкоговорителей; предметы мебели группы 94, предназначенные для размещения
громкоговорителей в дополнение к их обычной функции, относятся к группе 94.

 

В. Головные телефоны и наушники,

объединенные или не объединенные с микрофоном,

и комплекты, состоящие из микрофона и одного

или более громкоговорителей

 

Головные телефоны и наушники являются электроакустическими
приемниками, используемыми для генерирования звуковых сигналов низкой
интенсивности. Как и громкоговорители, описанные выше, они преобразуют
электрический сигнал в акустический; средства, используемые для этого, остаются
теми же самыми в обоих случаях, и единственное различие заключается в требуемых
мощностях.

В данную товарную позицию включаются головные телефоны и
наушники, объединенные или не объединенные с микрофоном, для телефонии или
телеграфии; головные комплекты, состоящие из специального ларингофона и
неразъемно закрепленных наушников (используемые, например, в авиации);
гарнитуры для телефонии, которые представляют собой устройства, объединяющие
микрофон и громкоговоритель и используемые в основном телефонными операторами;
головные телефоны и наушники для подключения к радио- или телевизионным
приемникам или к звукозаписывающей аппаратуре.

В данную товарную позицию также включаются комплекты, состоящие
из микрофона и одного или более громкоговорителей, которые могут быть
объединены вместе. Головной телефон или наушник может включаться в комплект для
индивидуального прослушивания. Такие комплекты предназначены для подключения к
центральной системе, оснащенной усилителем, с помощью штепсельного разъема или
иным способом. Такие устройства могут использоваться участниками собраний или
конференций.

 

Г. Электрические усилители звуковой частоты

 

Усилители звуковой частоты используются для усиления
электрических сигналов с частотами, лежащими в пределах диапазона слышимости
человеческого уха. Базовыми элементами для их значительного большинства
являются транзисторы или интегральные схемы, но некоторые еще собираются на
базе ламп с термокатодом. Как правило, они питаются от подключаемого к сети
блока питания или в случае портативных усилителей - от электрических
аккумуляторов или батарей.

Входные сигналы усилителей звуковой частоты могут быть получены
от микрофона, головки звукоснимателя, магнитной головки (магнитофона),
устройства радиотрансляционной сети, устройства для воспроизведения звуковой
дорожки кинопленки или от другого источника электрических сигналов звуковой
частоты. Вообще говоря, выход подключается к громкоговорителю, но это не всегда
имеет место (предусилители могут подключаться к последующему усилителю или
могут быть встроены в усилитель).

Усилители звуковой частоты могут содержать регулятор громкости
для изменения коэффициента усиления усилителя, а также обычно включают в себя
органы управления (подъем частотной характеристики в области нижних частот,
подъем частотной характеристики в области верхних частот и т.д.) для коррекции
частотной характеристики.

В данную товарную позицию включаются усилители звуковой частоты,
используемые в качестве повторителей в телефонии или в качестве измерительных
усилителей.

Усилители высокой или промежуточной частоты включаются в товарную
позицию 8543 как электрические приборы, обладающие индивидуальной функцией.

 

Д. Электрические звукоусилительные комплекты

 

В данную товарную позицию также включаются блоки усилителей,
состоящие из микрофонов, усилителей звуковой частоты и громкоговорителей. Этот
тип оборудования широко используется для озвучивания публичных мероприятий, на
рекламных транспортных средствах, на транспортных средствах охраны порядка или
с некоторыми музыкальными инструментами и т.д. Оно также используется на
крупных грузовиках (в частности, грузовиках с прицепами), чтобы дать
возможность водителю услышать посторонние шумы или звуковые сигналы, исходящие
сзади, которые он не сможет иначе слышать из-за звука двигателя.

 

Части

 

При условии соблюдения общих положений, относящихся к
классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части товаров данной
товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) шлемофоны для летчиков, включающие в себя головные телефоны с
микрофоном или без микрофона (товарная позиция 6506);

б) телефонные аппараты (товарная позиция 8517);

в) беспроводные микрофоны, которые включают в себя передатчик
(товарная позиция 8525);

г) слуховые аппараты товарной позиции 9021.

 

8519    Устройства   электропроигрывающие  
(деки),  проигрыватели

        грампластинок,     
кассетные      плейеры    и    
другая

        звуковоспроизводящая     
аппаратура,      не      имеющая

        звукозаписывающих устройств (+):

        8519 10 - проигрыватели грампластинок, включаемые  монетой

                  или жетоном

                - проигрыватели грампластинок прочие:

        8519 21 - - без громкоговорителя

        8519 29 - - прочие

                - устройства электропроигрывающие (деки):

        8519 31 - - с    
механизмом     
автоматической     смены

                    грампластинок

        8519 39 - - прочие

        8519 40 - устройства воспроизведения звука  для трансляции

                  по радио

                - аппаратура для воспроизведения звука прочая:

        8519 92 - - карманные кассетные плейеры

        8519 93 - - кассетного типа прочая

        8519 99 - - прочая

 

В данную товарную позицию включается вся звуковоспроизводящая
аппаратура безотносительно к цели ее применения (например, для обучения,
конференций, радиовещания, кино, речевой почты).

В данную товарную позицию не включаются кинематографические
устройства для фотоэлектрической перезаписи звука с магнитных звуковых дорожек;
звуковоспроизводящая аппаратура, включающая звукозаписывающее устройство
(товарная позиция 8520).

Вообще говоря, главными составляющими частями устройства
воспроизведения звука являются: головка воспроизведения, устройство позиционирования
головки относительно дорожки записи (или наоборот) и иногда система для
возбуждения звуковых волн.

Главные типы звуковоспроизводящей аппаратуры, включаемой сюда,
используют фонограммы, выполненные устройствами записи, которые упомянуты в пояснениях
к товарной позиции 8520. Они включают:

1. Устройства в виде поворотного диска (деки). Они приводят диски
во вращение механическим или электрическим способом. Они могут включать или не
включать в себя головку воспроизведения, но они не должны включать в себя ни
акустическое устройство, ни электрическое средство усиления звука. Они могут
быть снабжены автоматическим устройством, позволяющим проиграть в
последовательности ряд пластинок.

2. Проигрыватели грампластинок. В них звук воспроизводится с пластинок
(дисков с углублениями в виде канавок) посредством электрических усилителей и
громкоговорителей, при этом механические колебания преобразуются в
электрические колебания посредством головки воспроизведения (головки
звукоснимателя). Они могут быть снабжены автоматическим устройством,
позволяющим проиграть последовательно ряд пластинок.

3. Кассетные плейеры и другая магнитная звуковоспроизводящая
аппаратура. В них используют ленты, диски или другие магнитные носители с
записью, определенные в пояснениях к товарной позиции 8524. Звук
воспроизводится при прохождении ленты перед магнитной воспроизводящей головкой.

К данной категории относятся, в частности, многие типы
оборудования для применения в офисе или индивидуального пользования, а также
широкий ассортимент аппаратуры, используемой в студиях записи (например, для
передачи широковещательных программ), при подготовке программ, для производства
пластинок (подготовка звуковых дорожек, воспроизведение с магнитных лент и
т.д.). Также включаются карманные кассетные плейеры (см. примечание 1 к
субпозициям данной группы).

4. Кинематографические звуковоспроизводящие устройства,
работающие на фотоэлектрическом принципе, безотносительно к наличию или
отсутствию дополнительного использования процессов магнитной записи.

5. Телефонные автоответчики, предназначенные для работы в
сочетании с телефонным аппаратом (но не образующие неотъемлемую часть аппарата)
посредством передачи сообщения, предварительно записанного отдельной
звукозаписывающей аппаратурой. Эти телефонные автоответчики не способны
записывать сообщения.

В данную товарную позицию также включается звуковоспроизводящая
аппаратура с лазерной оптической системой воспроизведения (проигрыватели
компакт-дисков).

 

Части и принадлежности

 

При условии соблюдения общих положений, относящихся к
классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части и
принадлежности аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию
8522.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) телефонные автоответчики, образующие неотъемлемую часть
телефонного аппарата (товарная позиция 8517);

б) телефонные автоответчики, снабженные звукозаписывающей
аппаратурой (товарная позиция 8520);

в) носители для записи звука товарной позиции 8524 независимо от
того, представлены они или нет вместе с аппаратурой, для которой они
предназначены;

г) звуковоспроизводящая аппаратура, совмещенная с радио- или
телевизионными приемниками (товарная позиция 8527 или 8528).

 

Пояснения к субпозициям.

 

Субпозиции 8519 31 и 8519 39

 

В эти субпозиции не включается звуковоспроизводящая аппаратура с
лазерной оптической системой воспроизведения (проигрыватели компакт-дисков).
Такая аппаратура должна включаться в субпозицию 8519 99.

 

Субпозиция 8519 40

 

В эту субпозицию включаются устройства воспроизведения, имеющие
следующие признаки:

1. Каждое управляется ножным переключателем режимов работы
прослушивание / перемотка.

2. Каждое использует устройство для прослушивания типа
стетоскопа.

3. Каждое содержит устройство регулирования скорости.

4. Каждое имеет возможность автоматического возврата записи.

 

8520    Магнитофоны   и   прочая   звукозаписывающая   аппаратура,

        включающая  
или   не   включающая    звуковоспроизводящие

        устройства (+):

        8520 10 -
диктофоны,  не   способные работать без внешнего

                  источника энергии

        8520 20 - автоответчики телефонные

                - магнитофоны  
прочие,   включающие    устройства

                  воспроизведения звука:

        8520 32 - - с
цифровой записью звука

        8520 33 - - кассетного типа прочие

        8520 39 - - прочие

        8520 90 - прочие

 

В данную товарную позицию включается вся аппаратура для
звукозаписи безотносительно к цели ее применения (например, запись музыки,
образовательные цели, конференции, радио, кино, речевая почта). В данную
товарную позицию также включается звукозаписывающая аппаратура, включающая
устройство воспроизведения звука.

Термин "звукозаписывающая аппаратура" означает
аппаратуру, которая при получении соответствующего сигнала звуковой частоты,
образованного звуковой волной, так видоизменяет носитель записи, чтобы дать ему
возможность последующего использования для воспроизведения первоначальной
звуковой волны.

Вообще говоря, звукозаписывающая аппаратура включает устройство,
которое видоизменяет носитель записи, а также механизм, который перемещает это
устройство относительно записывающего носителя.

 

А. Звукозаписывающая аппаратура

 

Главными типами звукозаписывающей аппаратуры, классифицируемыми
здесь, являются:

1. Канавочный тип, в котором записывающий резец нарезает канавку
в записывающем носителе (диск, цилиндр, пленка), установленном на опоре, при
этом форма канавки изменяется согласно записываемым колебаниям.

2. Магнитный тип. Звуковые волны (речь, музыка и т.д.), принятые
микрофоном, создают токи переменной интенсивности в цепи микрофона; эти токи
после соответствующего усиления возбуждают переменное магнитное поле звуковой
частоты в записывающем устройстве (головка записи, представляющая собой
электромагнит). Это магнитное поле в свою очередь неравномерно намагничивает
записывающий носитель, который может быть выполнен в виде или магнитного, или
намагничиваемого провода, или металлической ленты, или в виде листа, ленты или
диска, выполненных из пластмассы или бумаги с магнитным покрытием, в общем
состоящий из дисперсии магнитного оксида железа в связующем веществе.

В аппаратуре этого типа головка записи выполняет аналогичные
функции, что и записывающий резец в устройствах записи канавочного типа.

3. К кинематографической звукозаписывающей аппаратуре данной
товарной позиции относится аппаратура, которая записывает звук
фотоэлектрическими способами. Звук может быть фотоэлектрически записан на
пленке в виде полосы либо (а) зигзагообразной формы, либо (б) переменной
плотности. Оба типа записи получают, используя микрофон и т.д., который
преобразует звуковые импульсы в соответственно изменяющиеся электрические токи.

При записи звука способом зигзагообразной полосы эти токи
пропускаются через гальванометр, который имеет зеркало, прикр