натуральной кожи или композиционной кожи (товарная
позиция 4204) или из меха (товарная позиция 4303), используемые в машинах или
механических устройствах или для технических целей;

в) бобины, катушки, шпули, конусы, сердечники, гильзы или
аналогичные носители из любых материалов (например, группа 39, 40, 44 или 48
или раздел XV);

г) перфокарты для жаккардовых или аналогичных машин (например,
группа 39 или 48 или раздел XV);

д) конвейерные ленты или приводные ремни из текстильных
материалов (товарная позиция 5910) или другие текстильные изделия для
технических целей (товарная позиция 5911);

е) драгоценные или полудрагоценные камни (природные,
искусственные или реконструированные) товарных позиций 7102 - 7104 или изделия,
полностью выполненные из вышеупомянутых камней товарной позиции 7116, кроме
незакрепленных обработанных сапфиров и алмазов для игл звукоснимателей
(товарная позиция 8522);

ж) части общего назначения, описанные в примечании 2 к разделу
XV, из недрагоценного металла (раздел XV) или аналогичные товары из пластмасс
(группа 39);

з) трубы бурильные (товарная позиция 7304);

и) бесконечные ленты из металлической проволоки или полосы
(раздел XV);

к) изделия группы 82 или 83;

л) изделия раздела XVII;

м) изделия группы 90;

н) часы всех видов или другие изделия группы 91;

о) сменные рабочие инструменты товарной позиции 8207 или щетки,
являющиеся частями машин (товарная позиция 9603); аналогичные сменные
инструменты, классифицируемые в соответствии с материалом, из которого
изготовлена их рабочая часть (например, в группе 40, 42, 43, 45 или 59 или в
товарной позиции 6804 или 6909);

п) изделия группы 95; или

р) ленты для пишущих машинок или аналогичные ленты в катушках или
в кассетах или без них (классифицируются в соответствии с материалом, из
которого они изготовлены, или в товарной позиции 9612, если они пропитаны
чернилами или обработаны иным способом для получения отпечатков).

2. При условии соблюдения положений примечания 1 к данному
разделу, примечания 1 к группе 84 и примечания 1 к группе 85 части машин (кроме
частей изделий товарной позиции 8484, 8544, 8545, 8546 или 8547) должны
классифицироваться согласно следующим правилам:

а. Части, которые являются товарами, включенными в какую-либо из
товарных позиций групп 84 и 85 (кроме товарных позиций 8409, 8431, 8448, 8466,
8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538 и 8548), во всех случаях должны
классифицироваться в предусмотренных для них товарных позициях.

б. Другие части, предназначенные для использования исключительно
или главным образом с одним типом машин или с рядом машин той же товарной
позиции (включая машины товарной позиции 8479 или 8543), должны
классифицироваться вместе с этими машинами или в товарной позиции 8409, 8431,
8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 или 8538 соответственно. Однако части,
которые равно пригодны для использования главным образом с товарами товарных
позиций 8517 и 8525 - 8528, классифицируются в товарной позиции 8517.

в. Все прочие части классифицируются в товарной позиции 8409, 8431,
8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 или 8538 соответственно или, помимо этого, в
товарной позиции 8485 или 8548.

3. Комбинированные машины, состоящие из двух или более машин,
соединенных вместе для образования единого целого, и другие машины, предназначенные
для выполнения двух или более взаимодополняющих или не связанных между собой
функций, должны классифицироваться как состоящие только из того компонента или
являющиеся той машиной, которая выполняет основную функцию, если в контексте не
оговорено иное.

4. Если машина (включая комбинацию машин) состоит из отдельных
компонентов (независимо от того, расположены они отдельно или соединены
трубопроводами, трансмиссионными устройствами, электрическими кабелями или
другими устройствами), предназначенных для совместного выполнения четко
определенных функций, охваченных одной из товарных позиций группы 84 или 85, то
она классифицируется в товарной позиции, соответствующей этой определенной
функции.

5. В данных примечаниях термин "машина" означает любую
машину, оборудование, механизм, агрегат, установку, аппарат или устройство,
входящие в товарные позиции группы 84 или 85.

 

Общие положения

 

I. Общее содержание данного раздела

 

А. При условии соблюдения некоторых исключений, приведенных в
примечаниях к данному разделу и группам 84 и 85, и, кроме товаров, более
конкретно поименованных в других разделах, данный раздел охватывает все
механическое и электротехническое оборудование, механизмы, установки, аппараты
и устройства и их части, а также определенные аппараты и установки, не
являющиеся ни механическими, ни электрическими (такие как котлы и котельные,
фильтрационные установки и пр.), и части таких устройств и установок.

В данный раздел не включаются:

а) катушки, шпули, бобины, гильзы и пр., выполненные из любого
материала (классифицируемые в соответствии с материалом, из которого они
изготовлены). Однако ткацкие навои не должны рассматриваться в качестве бобин,
шпуль или аналогичных носителей и включаются в товарную позицию 8448;

б) части общего назначения, описанные в примечании 2 к разделу
XV, такие как проволока, цепи, болты, винты и пружины из черных металлов
(товарная позиция 7312, 7315, 7318 или 7320), и аналогичные изделия из других
недрагоценных металлов (группы 74 - 76 и 78 - 81), замки товарной позиции 8301,
крепежная арматура и фурнитура для дверей, окон и т.п. товарной позиции 8302.
Аналогичные товары из пластмасс также не включаются в данный раздел, а
включаются в группу 39;

в) сменные инструменты товарной позиции 8207; другие аналогичные
сменные инструменты классифицируются в соответствии с материалом, из которого
изготовлена их рабочая часть (например, в группе 40 (резина), в группе 42
(кожа), в группе 43 (мех), в группе 45 (пробка) или в группе 59 (текстильные
материалы), или в товарной позиции 6804 (абразивы и пр.), или в товарной
позиции 6909 (керамика) и пр.);

г) другие изделия группы 82 (например, инструменты, наконечники
инструментов, ножи, режущие лезвия, неэлектрические машинки для стрижки волос и
определенные механические устройства для домашнего пользования) и изделия
группы 83;

д) изделия раздела XVII;

е) изделия раздела XVIII;

ж) оружие и боеприпасы (группа 93);

з) оборудование и устройства, имеющие характер игрушек, игр или
спортивного инвентаря, и их идентифицируемые части и принадлежности (включая
неэлектрические двигатели, но исключая насосы жидкостные и оборудование для
фильтрования или очистки жидкостей или газов, которое включается в товарную
позицию 8413 или 8421, соответственно, и также исключая электродвигатели,
электрические трансформаторы и устройства дистанционного радиоуправления,
которые входят в товарную позицию 8501, 8504 или 8526, соответственно), которые
пригодны для использования исключительно или главным образом в игрушках, играх
или спортивном инвентаре (группа 95);

и) щетки, используемые как части машин (товарная позиция 9603).

Б. Вообще товары данного раздела могут быть из любого материала.
В подавляющем большинстве случаев они из недрагоценного металла, но в данный
раздел также включается определенное оборудование из других материалов
(например, насосы целиком из пластмассы) и части из пластмассы, дерева,
драгоценных металлов и т.п.

Однако в настоящий раздел не включаются:

а) конвейерные ленты или приводные ремни, или бельтинг, из
пластмасс (группа 39); изделия из неотвержденной вулканизованной резины,
например, конвейерные ленты или приводные ремни, или бельтинг (товарная позиция
4010), резиновые шины, камеры и пр. (товарные позиции 4011 - 4013) и шайбы и
т.п. (товарная позиция 4016);

б) изделия из натуральной кожи или композиционной кожи (например,
гонки для ткацких станков) (товарная позиция 4204) или из меха (товарная
позиция 4303);

в) текстильные изделия, например, конвейерные ленты или приводные
ремни (товарная позиция 5910), войлочные прокладки или полировальные диски
(товарная позиция 5911);

г) определенные товары из керамики группы 69 (см. общие положения
к группам 84 и 85);

д) определенные товары из стекла группы 70 (см. общие положения к
группам 84 и 85);

е) изделия, полностью выполненные из драгоценных или
полудрагоценных камней (природных, искусственных или реконструированных)
(товарная позиция 7102, 7103, 7104 или 7116), за исключением не установленных в
оправу обработанных сапфиров или алмазов для игл звукоснимателей (товарная
позиция 8522);

ж) бесконечные ленты из металлической проволоки или полосы
(раздел XV).

 

II. Части

 

(примечание 2 к данному разделу)

 

В общем части, пригодные для использования исключительно или
главным образом в конкретных машинах или аппаратах (включая машины и аппараты
товарной позиции 8479 или 8543) или в группах машин или аппаратов той же
товарной позиции, включаются в ту же товарную позицию, что и машины или
аппараты, кроме исключений, указанных в пункте 1 выше. Однако для следующих
частей выделены самостоятельные товарные позиции:

А. Части двигателей товарной позиции 8407 или 8408 (товарная
позиция 8409).

Б. Части оборудования товарных позиций 8425 - 8430 (товарная
позиция 8431).

В. Части текстильных машин товарных позиций 8444 - 8447 (товарная
позиция 8448).

Г. Части станков товарных позиций 8456 - 8465 (товарная позиция
8466).

Д. Части конторских машин товарных позиций 8469 - 8472 (товарная
позиция 8473).

Е. Части машин товарной позиции 8501 или 8502 (товарная позиция
8503).

Ж. Части устройств товарных позиций 8519 - 8521 (товарная позиция
8522).

3. Части устройств товарных позиций 8525 - 8528 (товарная позиция
8529).

И. Части устройств товарной позиции 8535, 8536 или 8537 (товарная
позиция 8538).

Указанные выше правила не относятся к частям, которые сами
образуют изделие, охваченное одной из товарных позиций данного раздела (кроме
товарных позиций 8485 и 8548); они во всех случаях включаются в соответствующие
товарные позиции, даже если они специально предназначены для работы в качестве
части конкретной машины. В частности, это относится к следующим частям:

1. Насосы и компрессоры (товарные позиции 8413 и 8414).

2. Фильтрующее оборудование и устройства товарной позиции 8421.

3. Машины и устройства для подъема и перемещения (товарная
позиция 8425, 8426 или 8428).

4. Краны, клапаны, вентили и т.п. (товарная позиция 8481).

5. Шариковые или роликовые подшипники и полированные стальные
шарики с допуском, не превышающим 1% или 0,05 мм, в зависимости от того, что
меньше (товарная позиция 8482).

6. Трансмиссионные валы, кривошипы, корпуса подшипников,
подшипники скольжения, зубчатые колеса и зубчатые передачи (включая фрикционные
передачи, коробки передач и другие редукционные механизмы), маховики, шкивы и
блоки шкивов, муфты и устройства для соединения валов (товарная позиция 8483).

7. Прокладки и аналогичные соединительные элементы товарной
позиции 8484.

8. Электрические двигатели товарной позиции 8501.

9. Электрические трансформаторы и другие машины и устройства
товарной позиции 8504.

10. Электрические нагревательные сопротивления (товарная позиция
8516).

11. Электрические конденсаторы (товарная позиция 8532).

12. Электрическая аппаратура для коммутации, защиты и т.п.
электрических цепей (переключатели, плавкие предохранители, соединительные
коробки и пр.) (товарные позиции 8535 и 8536).

13. Пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и
прочая аппаратура для управления или распределения электрического тока
(товарная позиция 8537).

14. Лампы товарной позиции 8539.

15. Лампы и трубки электронные товарной позиции 8540, диоды,
транзисторы и пр. товарной позиции 8541.

16. Электроугли (например, угольные электроды дуговых ламп,
угольные электроды и угольные щетки) (товарная позиция 8545).

17. Изоляторы из любого материала (товарная позиция 8546).

18. Арматура изолирующая для электрических машин и пр. товарной
позиции 8547.

Другие части, распознаваемые как таковые, но не предназначенные
исключительно или главным образом для использования в конкретной машине или
классе машин (например, которые могут быть общими для нескольких машин,
включенных в различные товарные позиции), включаются в товарную позицию 8485
(если они неэлектрические) или в товарную позицию 8548 (если они
электрические), если они не исключены вышеприведенными положениями.

Вышеприведенные положения, касающиеся классификации частей, не
относятся к частям товаров, включенных в товарную позицию 8484 (прокладки и
т.п.), 8544 (изолированные провода), 8545 (угольные электроды), 8546
(изоляторы) или 8547 (трубки для электропроводки); в общем такие части
классифицируются в соответствующих материалу группах.

Части машин классифицируются в данном разделе независимо от того,
окончательно готовы они для использования или нет. Однако черновые поковки из
черных металлов включаются в товарную позицию 7207.

 

III. Вспомогательные устройства

 

(см. Правила 2а и 3б Основных правил

интерпретации Номенклатуры и примечания 3

и 4 к данному разделу)

 

Вспомогательные приборы и аппаратура (например, манометры,
термометры, уровнемеры или другие измерительные или контрольные приборы,
счетчики продукции, переключатели с часовым механизмом, панели управления,
автоматические регуляторы), представленные вместе с машиной или аппаратом,
которым они обычно принадлежат, классифицируются с этой машиной или аппаратом,
если они спроектированы для измерения, контроля, управления или регулирования
одной конкретной машиной или аппаратом (которые могут быть комбинацией машин
(см. пункт VI ниже) или функциональным блоком (см. пункт VII ниже)). Однако
вспомогательные приборы и аппаратура, разработанные для измерения, контроля,
управления или регулирования несколькими машинами (одного или различных типов),
включаются в товарные позиции, соответствующие данным товарам.

 

IV. Незавершенные машины

 

(см. Правило