кая бумага обычно изготавливается
белой, но может быть также окрашена и иногда пропитана такими веществами, как
нитрат калия, древесный креозот или лакрица.

Папиросная бумага с одного края может быть покрыта воском,
металлическими пигментами или другими непоглощающими веществами, а кончик
трубки иногда может быть покрыт пробкой, соломой, шелком и т.д. Бумага в форме
трубок может снабжаться также фильтрами, обычно состоящими из небольших пробок
поглощающей бумаги, целлюлозной ваты или ацетилцеллюлозных волокон, или края
такой бумаги могут быть усилены более плотной бумагой.

 

4814    Обои и 
аналогичные  настенные покрытия;
бумага прозрачная

        для окон (+):

        4814 10 - бумага с вкраплениями

        4814 20 - обои и аналогичные настенные покрытия, состоящие

                  из бумаги,
покрытой с лицевой стороны зернистым,

                  тисненым, 
окрашенным,  с  отпечатанным рисунком

                  или  
иным    способом    декорированным   слоем

                  пластмассы

        4814 30 - обои и аналогичные настенные покрытия, состоящие

                  из 
бумаги, покрытой с лицевой 
стороны плетеным

                  материалом,  
связанным  или   не  
связанным  в

                  параллельные пряди, или тканым или нетканым

        4814 90 - прочие

 

А. Обои и аналогичные настенные покрытия

 

В соответствии с примечанием 9 к данной группе термин "обои
и аналогичные настенные покрытия" означает только следующие изделия:

а. Бумагу в рулонах шириной не менее 45 см и не более 160 см,
предназначенную для декорирования стен или потолков и соответствующую одному из
следующих описаний:

1. С зернистым тиснением, с рельефным рисунком, с окрашенной
поверхностью, печатным рисунком или с поверхностью, декорированной иным
способом (например, с текстильным ворсом), покрытая или не покрытая прозрачным
защитным слоем пластмассы, чтобы сделать бумагу моющейся. Такие изделия обычно
называются "обоями".

"Линкруст" также относится к данной категории. Он
состоит из плотной бумаги, покрытой высыхающей смесью, составленной из
окисленного льняного масла и наполнителей, причем покрытие подвергают тиснению
и поверхностному декорированию, делая бумагу пригодной для декорирования стен
или потолков.

2. Имеющая шероховатую поверхность, образуемую включением в массу
при выработке бумаги частиц древесины, соломы и т.д. Эти настенные покрытия
обычно известны как бумага с вкраплениями. Они могут быть с декорированной
(например, окрашенной) или недекорированной поверхностью. Недекорированная
бумага с вкраплениями обычно окрашивается после оклейки стен.

3. С покрытием или ламинированная с лицевой стороны пластмассой,
причем слой пластмассы имеет зернистое тиснение, рельефный рисунок, окрашен, с
печатным рисунком или декорирован иначе. Эти настенные покрытия являются
моющимися и более стойкими к истиранию, чем описанные выше в пункте 1. Изделия,
имеющие слой поливинилхлорида, часто называются "виниловыми настенными
покрытиями" или "виниловыми обоями".

4. Полностью или частично покрытая с лицевой стороны материалом
для плетения, соединенным или не соединенным в параллельные пряди, или тканым
или нетканым. Некоторые из этих настенных покрытий имеют слой из материала для
плетения, соединенного с помощью пряденых текстильных волокон.

б. Бордюры и фризы в виде узких полос или лент бумаги,
обработанные вышеуказанными способами (например, тисненые, с печатным рисунком,
поверхностно декорированные смесью высыхающего масла и наполнителя, с покрытием
или ламинированием пластмассой), в рулонах или не в рулонах, и пригодные для
декорирования стен или потолков.

в. Настенные покрытия из бумаги, изготовленные из нескольких
панелей с печатными изображениями, образующими вместе пейзаж, картину или узор
на стене (также известные как фотообои). Панели могут быть любых размеров и
могут быть представлены в рулонах или листах.

 

Б. Бумага прозрачная для окон

 

Эти изделия выполняются из тонкой, жесткой, сильно лощеной,
полупрозрачной или прозрачной бумаги. Они печатаются с разнообразными
декоративными рисунками, часто окрашенными, чтобы имитировать цветное стекло, и
используются либо в декоративных целях, либо для того, чтобы уменьшить
прозрачность окон. Они могут также быть с напечатанными текстами или
иллюстрациями, например, рекламного или демонстрационного характера.

Они могут быть представлены в рулонах или в размерах и формах,
пригодных для наклеивания на стекла окон или дверей. Иногда они покрыты также
адгезивом.

В данную товарную позицию не включаются:

а) самоклеящиеся настенные покрытия, состоящие исключительно из
листа пластмассы, прикрепленного к защитному слою бумаги, который удаляется во
время наклейки (группа 39);

б) настенные покрытия, состоящие из шпона или пробки на бумажной
основе (товарная позиция 4408, 4502 или 4504);

в) изделия, аналогичные настенным покрытиям, но более плотной и
жесткой конструкции, состоящие, например, из слоя пластмассы на основе из
картона, обычно представленные в более широких рулонах (например, шириной 183
см), используемые в качестве как покрытий для пола, так и настенных покрытий
(товарная позиция 4815);

г) переводные картинки (декалькомания), напоминающие по внешнему
виду прозрачную бумагу для окон (товарная позиция 4908);

д) текстильные настенные покрытия на бумажной основе (товарная
позиция 5905);

е) настенные покрытия, состоящие из алюминиевой фольги на
бумажной основе (товарная позиция 7607).

 

Пояснение к субпозиции.

 

Субпозиция 4814 10

 

Бумага с вкраплениями - это бумага, описанная в примечании 9а
(ii) к данной группе.

 

4815    Покрытия  
для    пола  на 
основе  из бумаги или картона,

        нарезанные или не нарезанные по размеру

 

В данную товарную позицию включаются покрытия для пола на основе
из бумаги или картона (часто бумаги - основы для кровельного картона), обычно
пропитанные асфальтом, битумом или аналогичными веществами. Основа покрывается
разнообразными материалами (например, линолеумным составом, маслом, смесями
карбоната кальция, балатными соединениями). Они могут быть окрашенными по всей
массе с толстым слоем синтетических или иных пигментов одного цвета, а также
отделаны под мрамор или иметь напечатанные рисунки или мозаичные рисунки,
полученные из покрытий различных цветов.

Покрытия для пола могут быть представлены в рулонах различных
размеров или нарезанными по размерам, пригодным для использования в качестве
ковриков (включая щитовые коврики), плиток для пола или покрытий для столов.

Покрытия для пола, напоминающие описанные в данной группе, но с
текстильной основой (например, линолеум), в данную товарную позицию не
включаются (товарная позиция 5904).

В данную товарную позицию не включаются также покрытия для пола
без основы или подложки; они классифицируются в соответствии с материалами, из
которых изготовлены (группы 39, 40, 45 и т.д.).

 

4816    Бумага   
копировальная,   
самокопировальная   и   прочая

        копировальная или переводная бумага (кроме бумаги товарной

        позиции 4809), 
трафареты  для  копировальных  аппаратов и

        офсетные  
пластины   из   бумаги, 
упакованные   или   не

        упакованные в коробки:

        4816 10 - бумага копировальная или аналогичная ей

        4816 20 - бумага самокопировальная

        4816 30 - трафареты для копировальных аппаратов

        4816 90 - прочие

 

В данную товарную позицию включаются бумаги с покрытием или
иногда пропитанные таким образом, что с оригинального документа можно получить
одну или несколько копий путем надавливания (например, ударом клавиши пишущей
машинки), увлажнения, нанесения типографской краски и т.д.

Такая бумага включается в данную товарную позицию, только если
представлена в рулонах шириной не более 36 см или в прямоугольных (включая
квадратные) листах с размерами сторон не более 36 см в развернутом состоянии,
или имеющая иную форму, отличную от прямоугольной (включая квадратную); в
противном случае эта бумага включается в товарную позицию 4809. Для трафаретов
копировальных аппаратов и офсетных пластин нет ограничений в отношении
размеров. Бумагу данной товарной позиции обычно упаковывают в коробки.

Ее можно сгруппировать в две категории согласно способу
копирования:

 

А. Бумага, воспроизводящая оригинальный документ

путем переноса всей или части покрывающего их
вещества

или пропиточного состава на другую поверхность

 

К данной категории товаров относятся:

1. Копировальная бумага или аналогичная ей.

Она состоит из бумаги, которая покрыта или иногда пропитана
жирными или восковыми веществами, смешанными с сажей или другим красящим
материалом. Она используется для копирования на обычную бумагу путем
надавливания ручкой, карандашом или рабочей частью пишущей машинки.

Эта бумага может быть:

а) тонкой бумагой, используемой для прокладывания между листами
обычной бумаги и предназначенной для одноразового или повторного использования;
или

б) бумагой обычной массы с покрытием, которая включается в
комплект.

К этому типу бумаги также относится гектографическая
копировальная бумага для копировальных аппаратов, используемая для изготовления
матрицы, которая, в свою очередь, служит в качестве печатной
"пластины" для получения копий.

2. Самокопировальная бумага.

Самокопировальная бумага известна также как безуглеродная
копировальная бумага, которую можно упаковать в форме сложенного веера.
Давление на оригинальный лист, производимое конторской машинкой или ручкой,
вызывает реакцию между двумя разными ингредиентами, которые в нормальном
состоянии отделены друг от друга либо на том же самом листе, либо на двух соседних
листах, воспроизводя отпечаток оригинала.

3. Тепловая переводная бумага.

Она покрыта с одной стороны теплочувствительным веществом, что
дает возможность использовать инфракрасную копировальную машину для
производства копии оригинального документа путем передачи краски, соединенной с
веществом покрытия, на лист обычной бумаги (термокопировальный процесс).

 

Б. Копировальная бумага, трафареты

для копировальных аппаратов и офсетные печатные

пластины, применение которых основано на
использовании

процессов, отличных от описанных выше в пункте (А)

 

К данной категории товаров относятся:

1. Бумага для трафаретов для копировальных аппаратов и трафареты
для копировальных аппаратов.

Бумага для трафаретов для копировальных аппаратов представляет
собой тонкую, прочную, непроклеенную бумагу, которая становится непробиваемой
путем покрытия или пропитки ее парафином или другим воском, коллодием или
препаратами из аналогичных продуктов. Давление, производимое пишущей машинкой,
ручкой или любым другим соответствующим инструментом, пробивает поверхностное
покрытие и таким образом воспроизводятся текстовый материал или изображения.

Трафареты для копировальных аппаратов обычно снабжаются съемной
подложкой из плотной бумаги, прикрепленной к верхней кромке, которая специально
перфорируется, что позволяет фиксировать подготовленный трафарет на
копировальном аппарате, и они иногда перекладываются бумагой для получения
копий. Кроме того, на трафареты обычно наносятся различные метки.

В данную товарную позицию также включаются обрамленные трафареты
для адресовальных машин.

2. Бумага для офсетных пластин и офсетные пластины.

Бумага для офсетных пластин имеет специальное покрытие на одной
стороне, делающее ее непроницаемой для литографской краски. Пластины
используются на офсетных машинах конторского типа для воспроизведения на
обычной бумаге текстов или изображений, нанесенных на них вручную, машинным или
любым другим способом.

Бумаги данной товарной позиции могут быть также в форме
сложенного веера и объединять два или более процесса воспроизведения, описанных
выше. Типичным примером является бумага, покрытая с одной стороны специальной
краской, посредством которой (как с копировальной бумагой) можно получить
обратное изображение текста или рисунка на второй бумаге, аналогично пластинам,
описанным выше в пункте (Б) (2). Когда эта вторая бумага помещается на
соответствующую множительную машину, краска, осажденная на ее обратной стороне,
переводится на обычную бумагу как точное изображение оригинала, так можно
получить много копий.

Копировальная или переводная бумага с нанесенными текстами или
рисунками для воспроизведения включается в данную товарную позицию независимо
от того, скреплена ли она в определенном порядке или не скреплена.

В данную товарную позицию не включаются:

а) переводная бумага, известная как фольга для тиснения или
блочная фольга. Она представляет собой тонкую бумагу, покрытую металлом,
металлическим порошком или пигментом, и используется для печатания на обложках
книг, лентах на шляпах и т.д. (товарная позиция 3212);

б) сенсибилизированные бумага или картон товарных позиций 3701 -
3704;

в) копировальная паста с основой из желатина на бумажной подложке
(товарная позиция 3824);

г) трафареты для копировальных аппаратов, состоящие из тонкого
слоя пластмассы, снабженного съемной бумажной подложкой, вырезанные по размеру
и перфорированные по одной кромке (группа 39);

д) бумага, покрытая теплочувствительным составом, используемая
для производства копий с оригиналов документов методом прямого чернения
покрывающего состава (термокопировальный процесс) (товарная позиция 4811 или
4823);

е) самокопировальные деловые бланки и полистно проложенные
копировальные наборы (товарная позиция 4820);

ж) переводные картинки (декалькомании) (товарная позиция 4908).

 

4817    Конверты,   карточки  для  писем, 
почтовые  открытки  без

        рисунков и  карточки
для переписки, из бумаги или картона;

        коробки, сумки, 
футл