а прочности при обычных испытаниях модуля прочности на растяжение в
условиях комнатной температуры с целью достижения удлинений при усилиях,
меньших значения модуля прочности на растяжение по крайней мере в два раза
(категории 1, 2).

Сверхпроводящий
(на основе эффекта сверхпроводимости) - термин относится к материалам,
например, металлам, сплавам или соединениям, которые могут терять полностью
электрическое сопротивление, например, иметь бесконечно высокую электрическую
проводимость и нести большие электрические токи без джоулева нагрева (категории
1, 3, 6, 8).

Особое
примечание. Сверхпроводящее состояние материала индивидуально характеризуется
критической температурой, критическим магнитным полем, которое является
функцией температуры, и критической плотностью тока, которая является функцией
как магнитного поля, так и температуры.

 

Связанные -
имеющие сопряжение намоток термопластичных волокон и упрочнение волокон с целью
получения комбинации армированной волокнами матрицы в общей волоконной форме (категория
1).

Семейство - то,
что состоит из микропроцессора или микрокомпьютерных микросхем, имеющих все
следующие составляющие:

а) ту же
архитектуру;

б) тот же набор
основных команд; и

в) ту же базовую
технологию (т.е. только N-МОП или К-МОП) (категория 3).

Сжатие импульса -
кодирование и обработка сигнала РЛС большой длительности, преобразующие его в
сигнал малой длительности с сохранением преимуществ высокой энергии импульса
(категория 6).

Синтезатор частот
- любой вид генератора сигнала или источника частот, обеспечивающих независимо
от используемого метода генерации набор одного или нескольких одновременно или
попеременно генерируемых сигналов, целенаправленно извлекаемых или
синхронизируемых с помощью меньшего числа стандартов частоты (категория 3).

Синхронная
оптическая сеть - сеть, обеспечивающая средства управления, уплотнения и
доступа различных форм цифрового трафика с применением формата синхронной
передачи по оптическим волокнам. Данный формат является североамериканской
версией ИСЦП и также использует транспортный модуль синхронной передачи. Однако
он использует синхронный транспортный сигнал в качестве основного (базового)
модуля со скоростью первого уровня 51,81 Мбит/с. (стандарт СОС интегрирован в
стандарты ИСЦП) (категория 5).

Системы контроля
направления или противовращения с контролируемой циркуляцией - системы
контроля, которые используют воздушные потоки вдоль аэродинамических
поверхностей для усиления или контроля сил, порождаемых поверхностями
(категория 7).

Скорость дрейфа
(гироскопа) - скорость, производная по времени отклонения от требуемого
выходного сигнала. Она состоит из случайной и систематической компонент и
выражается как эквивалентное входное угловое смещение относительно
инерциального пространства в единицу времени (категория 7).

Скорость передачи
данных - скорость, при определении которой в соответствии с Рекомендацией 53-36
Международного союза связи (МСЭ) учитывается, что при недвоичной модуляции
скорости передачи в бодах и битах в секунду не равны. Должны учитываться биты кодирования,
проверки и синхронизации (категория 5).

Особые
примечания. 1. При определении скорости передачи данных служебный и
административный каналы должны быть исключены.

2. Это
максимальная скорость передачи в одном направлении, т.е. максимальная скорость
либо приема, либо передачи.

 

Скорость цифровой
передачи - общая скорость передачи информации в битах, которая непосредственно
передается через любой тип среды (см. также "Общая скорость цифровой
передачи") (категория 5).

Смещение
(акселерометра) - выходной сигнал акселерометра в отсутствие приложенного
ускорения (категория 7).

Совокупная
теоретическая производительность - мера производительности вычислений,
выраженная в миллионах теоретических операций в секунду (Мтопс), полученная в
результате агрегирования вычислительных элементов (категории 3, 4).

Особое
примечание. См. технические примечания к категории 4.

 

СОС - синхронная
оптическая сеть (категория 5).

Составной
вращающийся стол - стол, позволяющий вращать и наклонять деталь вокруг двух
непараллельных осей, управление по которым может координироваться для получения
контуров (контурное управление) (категория 2).

Спектральная
эффективность - параметр, характеризующий эффективность системы, в которой
используются сложные методы модуляции, такие как КАМ, решеточное кодирование,
Q-ичная ФМ и так далее. Определяется по формуле:

 

                 
спектральная эффективность  =

 

                
скорость цифровой передачи (бит/с.)

             
_________________________________________

               ширина спектра
по уровню минус 6 дБ (Гц)

 

(категория 5).

 

Спиннингование
расплава - процесс быстрого затвердевания потока расплавленного металла,
падающего на вращающийся охлаждаемый диск, формирующий продукт в виде
проволоки, ленты или частиц в форме чешуек или хлопьев (категория 1).

Стабильность -
стандартная девиация (1 сигма) вариации некоторого параметра от его
калиброванного значения, измеренная в стабильных температурных условиях.
Выражается как функция времени (категория 7).

СТП - совокупная
теоретическая производительность (категория 4).

Суммарная
плотность тока - общее число ампер-витков в соленоиде (т.е. сумма числа витков,
умноженная на максимальный ток каждого витка), разделенное на общую площадь
поперечного сечения соленоида (включая сверхпроводящие витки, металлическую
матрицу, в которую заключены сверхпроводящие витки, материал оболочки, канал
охлаждения и так далее) (категория 3).

Суперсплавы -
сплавы на основе никеля, кобальта или железа, прочность которых превышает
прочность любого сплава серий AISI 300 при температуре свыше 922 K (649 град.
C) в напряженных условиях функционирования и окружающей среды (категории 2, 9).

Текст программы
(или исходный язык) - соответствующее представление одного или более процессов,
которые могут быть преобразованы программирующей системой в форму, исполняемую
оборудованием (объектный код или объектный язык) (категории 4 - 7, 9).

Технология -
специальная информация, которая требуется для разработки, производства или
применения оборудования. Информация может принимать форму технических данных
или технической помощи. Контролируемая технология определена в общем
технологическом примечании и настоящем Списке.

Особые
примечания. 1. Технические данные могут принимать такие формы, как светокопии,
планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, технические проекты и спецификации,
руководства пользователя и инструкции в рукописном виде или записанные на
других носителях, таких как диск, лента, ПЗУ.

2. Техническая
помощь может принимать такие формы, как инструктаж, приобретение навыков,
обучение, производственные знания, консультационные услуги. Техническая помощь
может включать передачу технических данных.

 

Точность - обычно
измеряемое через погрешность максимальное отклонение, положительное или
отрицательное, указанной величины от принятого стандартного или истинного
значения (категории 2, 6).

Траектории систем
- обработанные коррелированные (синтез данных РЛС о цели с позицией летного
задания) и обновленные сведения (отчеты) о положении самолета в полете,
представляемые диспетчерам центра управления воздушным движением (категория 6).

Требуемая -
применительно к технологии означает только ту часть технологии, которая
позволяет достигнуть или превысить контролируемые уровни характеристик или
функций. Такая требуемая технология может содержаться в технологии производства
различного оборудования (категории 6, 9, общее технологическое примечание).

Улучшение
качества - алгоритмическая обработка изображений с целью извлечения заключенной
в них информации посредством таких алгоритмов, как сжатие во временной области,
фильтрация, оценка параметров, селекция, корреляция, свертка или преобразования
между различными областями представления (например, быстрое преобразование
Фурье или Уолша). Она не включает алгоритмы с использованием только линейного
преобразования или вращения отдельного изображения, такие как сдвиг, извлечение
признаков, регистрация или неправильная раскраска (категория 4).

Управление
мощностью - измерение мощности передаваемого альтиметром сигнала так, что
мощность принятого сигнала на высоте летательного аппарата всегда
поддерживается на минимальном уровне, требуемом для определения высоты
(категория 7).

Управляемое
встроенной программой - метод управления, использующий команды, встроенные в
электронную память, которые процессор может исполнять для управления
какими-либо заданными функциями (категории 2, 3, 5).

Особое
примечание. Оборудование может быть управляемым встроенной программой
независимо от того, расположена ли электронная память снаружи или внутри
данного оборудования.

 

Уровень шума -
электрический сигнал, выраженный через параметры спектральной плотности шума.
Соотношение между уровнем шума и пиковым уровнем выражается формулой SE2pp =
8No(f2 - f1), где Spp - пиковый уровень сигнала (например, в нанотеслах), No -
спектральная плотность мощности [например, (нанотесла)E2/Гц] и (f2 - f1) -
полоса частот (категория 6).

Устройство
доступа к среде - оборудование, содержащее один или более интерфейсов связи
(контроллер сетевого доступа, контроллер канала связи, модем или компьютерная
шина) для соединения оборудования терминала с сетью (категория 5).

ФАДЕК (полностью
автономный электронно-цифровой контроллер двигателя - FADEC) - электронная
система управления турбинным двигателем или двигателем комбинированного цикла с
использованием цифровой ЭВМ для управления переменными параметрами,
регулирующая тягу двигателя или уровень выходной мощности, снимаемой с вала, в
диапазоне условий работы двигателя от начала регулирования расхода топлива до
окончания его подачи (категории 7, 9).

Фазированная
антенная решетка с электронным сканированием луча - антенна, формирующая луч
посредством выбора фазовых соотношений, то есть направление луча управляется
выбором комплексных коэффициентов возбуждения излучательных элементов, и
направление этого луча может изменяться по углу азимута и углу места или обоим
посредством приложения электрического сигнала как при приеме, так и при
передаче (категории 5, 6).

Фундаментальные
научные исследования - экспериментальные или теоретические работы, ведущиеся
главным образом с целью получения новых знаний об основополагающих принципах
или наблюдаемых фактах, не направленные в первую очередь на достижение
конкретной практической цели или решение конкретной задачи (общее
технологическое примечание).

Химический лазер
- лазер, в котором возбужденная среда формируется за счет энергии химической
реакции (категория 6).

Центробежное
распыление - процесс превращения потока или находящегося в ванне расплавленного
металла посредством центробежной силы в капли диаметром 500 мкм или менее
(категория 1).

Цифровая сеть
интегрального обслуживания - полностью унифицированная цифровая сеть, в которой
данные, полученные из всех видов сообщений (например, телефонные сообщения,
текст, информация, неподвижные и движущиеся изображения), передаются из одного
порта (терминала) в коммутируемую линию доступа к абоненту и от абонента
(категория 5).

Цифровая ЭВМ -
аппаратура, которая может в форме одной или более дискретных переменных
выполнять все следующие функции:

а) принимать
вводимые данные;

б) хранить данные
или команды в постоянных или изменяемых (переписывающих) устройствах хранения;

в) обрабатывать
данные посредством записанной последовательности предписаний, которые могут
видоизменяться; и

г) обеспечивать
вывод данных (категории 4, 5).

Особое
примечание. Видоизменения записанной последовательности команд включают замену
устройств постоянной памяти, но не физические изменения проводимых соединений
или внутренних контактов.

 

ЦСИО - цифровая
сеть интегрального обслуживания (категория 5).

Частотная
ажильность (перестройка частоты) - форма расширения спектра, при которой
частота передачи отдельного канала связи перестраивается дискретным образом
(категория 5).

Числовое
программное управление - автоматическое управление процессом, осуществляемое
устройством, использующим числовые данные, обычно вводимые по мере протекания
процесса (источник - ISO 2382) (категория 2).

Шлюз - функция,
реализуемая совместно комбинацией оборудования и программного обеспечения с
целью преобразования стандартов представления, обработки или передачи
информации, используемых в одной системе, в соответствующие, но другие
стандарты, применяющиеся в другой системе (категория 5).

ЭВМ с
систолической матрицей - компьютер, в котором поток данных и их преобразование
могут контролироваться динамически на уровне логической схемы пользователя
(категория 4).

Эквивалентная
плотность - масса глаза на единицу площади зрения, спроецированной на
оптическую поверхность (категория 6).

Экспертные
системы - системы, обеспечивающие результаты посредством применения правил к
информации, которая хранится независимо от программы, и обладающие любым из
следующих свойств:

а) автоматической
модификацией текста программы, введенной пользователем;

б) обеспечением
знаний, связанных с некоторым классом проблем в квазиестественном языке; или

в) приобретением
знаний, требуемых для их разработки (символьное обучение) (категории 4, 7).

Экстракция
расплава - процесс экстракции и быстрого затвердевания продукта в виде ленты
или нитей сплава посредством введения короткого сегмента вращающегося
охлаждаемого диска в ванну с расплавленным металлическим сплавом (категория 1).

Электронная
сборка - некоторое количество электронных компонентов (например, элементов
схемы, дискретных компонентов, интегральных схем и так далее), соединенных для
выполнения определенной(ых) функции(й), подлежащих замене и разборке (категории
3 - 5).

Элемент схемы -
отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая как один диод,
транзистор, резистор, конденсатор и тому подобное.

Эффективный грамм
- для изотопа плутония определяется как вес изотопа в граммах (категория 1).