oNormal style='text-align:justify;text-indent:27.0pt;mso-pagination:
widow-orphan'>Примеры

1. Применение эффекта Джозефсона для измерения электрического
напряжения.

2. Применение эффекта Пельтье для измерения поглощенной энергии
ионизирующих излучений.

3. Применение эффекта Доплера для измерения скорости.

4. Использование силы тяжести при измерении массы взвешиванием.

7.2. Метод измерений

de Messverfahren

en method of
measurement

fr methode de
mesure

Прием или совокупность приемов сравнения измеряемой физической
величины с ее единицей в соответствии с реализованным принципом измерений.

Примечание. Метод измерений обычно обусловлен устройством средств
измерений.

 

7.3. Метод непосредственной оценки

Метод измерений, при котором значение величины определяют непосредственно
по показывающему средству измерений.

7.4. Метод сравнения с мерой;

метод сравнения

Метод измерений, в котором измеряемую величину сравнивают с
величиной, воспроизводимой мерой.

Примеры

1. Измерение массы на рычажных весах с уравновешиванием гирями
(мерами массы с известным значением).

2. Измерение напряжения постоянного тока на компенсаторе
сравнением с известной ЭДС нормального элемента.

7.5. Нулевой метод измерений;

нулевой метод

de
Nullabgleichs-Messmethode

en null method
of measurement

fr methode de
mesure par zero

Метод сравнения с мерой, в котором результирующий эффект
воздействия измеряемой величины и меры на прибор сравнения доводят до нуля.

Пример. Измерения электрического сопротивления мостом с полным
его уравновешиванием.

7.6. Метод измерений замещением;

метод замещения

de
Substitution-Messmethode

en substitution
method of measurement

fr methode de
mesure par substitution

Метод сравнения с мерой, в котором измеряемую величину замещают
мерой с известным значением величины.

Пример. Взвешивание с поочередным помещением измеряемой массы и
гирь на одну и ту же чашку весов (метод Борда).

7.7. Метод измерений дополнением;

метод дополнения

Метод сравнения с мерой, в котором значение измеряемой величины
дополняется мерой этой же величины с таким расчетом, чтобы на прибор сравнения
воздействовала их сумма, равная заранее заданному значению.

7.8. Дифференциальный метод измерений;

дифференциальный метод

de
Differenz-Messmethode

en differential
method of measurement

fr methode de
mesure differentielle

Метод измерений, при котором измеряемая величина сравнивается с
однородной величиной, имеющей известное значение, незначительно отличающееся от
значения измеряемой величины, и при котором измеряется разность между этими
двумя величинами.

Пример. Измерения, выполняемые при поверке мер длины сравнением с
эталонной мерой на компараторе.

7.9. Контактный метод измерений;

контактный метод

Метод измерений, основанный на том, что чувствительный элемент
прибора приводится в контакт с объектом измерения.

Примеры

1. Измерение диаметра вала измерительной скобой или контроль
проходным и непроходным калибрами.

2. Измерение температуры тела термометром.

7.10. Бесконтактный метод измерений;

бесконтактный метод

Метод измерений, основанный на том, что чувствительный элемент
средства измерений не приводится в контакт с объектом измерения.

Примеры

1. Измерение температуры в доменной печи пирометром.

2. Измерение расстояния до объекта радиолокатором.

7.11. Методика выполнения измерений;

методика измерений;

МВИ

de Messvorschrift;

Messanweisung

en measurement
procedure

fr mode
operatoire (de mesure)

Установленная совокупность операций и правил при измерении,
выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с
гарантированной точностью в соответствии с принятым методом.

Примечание. Обычно методика измерений регламентируется каким-либо
нормативно-техническим документом.

 

8. Результаты измерений физических величин

 

8.1. Результат измерения физической величины;

результат измерения;

результат

de Messergebnis

en result of a
measurement

fr resultat d'un
mesurage

Значение величины, полученное путем ее измерения.

8.2. Неисправленный результат измерения;

неисправленный результат

de unkorrigiertes Messergebnis

en uncorrected
result

fr resultat brut

Значение величины, полученное при измерении до введения в него
поправок, учитывающих систематические погрешности.

8.3 Исправленный результат измерения;

исправленный результат

de korrigiertes Messergebnis

en corrected
result

fr resultat
corrige