ize:12.0pt'>- средства
измерений, подвергнутые испытаниям, соответствуют требованиям
распространяющихся на них нормативных документов;

- имеется
сертификат или другой документ об утверждении типа средств измерений, выданный
национальным органом страны-изготовителя;

- в
эксплуатационных документах имеется методика поверки или ссылка на
государственный стандарт или иной нормативный документ, по которому средства
измерений этого типа поверяют в эксплуатации.

4.2
Договаривающиеся стороны признают результаты испытаний (метрологической
аттестации) единичных экземпляров средств измерений при соблюдении следующих
условий:

-
испытания (метрологическая аттестация) проведены организацией, аккредитованной
на право проведения этих работ, в порядке, установленном национальным органом
страны-экспортера;

-
результаты испытаний (метрологической аттестации) подтверждены сертификатом об
утверждении типа (свидетельством о метрологической аттестации), входящим в
комплект поставки единичных экземпляров средств измерений;

- в
комплект поставки входит методика поверки, утвержденная в порядке,
установленном национальным органом страны-экспортера.

5 Порядок
признания результатов испытаний и утверждения типа средств измерений, испытаний
на соответствие утвержденному типу и поверки

5.1
Организация, заинтересованная в импорте (экспорте) средств измерений (далее —
организация), через национальный орган страны-изготовителя представляет в
национальный орган страны-импортера (экспортера):

- копию
сертификата или другого документа об утверждении типа средств измерений с
приложением описания типа для Государственного реестра;

-
эксплуатационные документы по ГОСТ 2.601 с методикой поверки;

- форму
свидетельства о поверке средств измерений при выпуске из производства и (или)
форму оттиска поверительного клейма.

В случае
признания результатов испытаний единичных экземпляров по запросу национального
органа страны-импортера могут быть представлены эксплуатационные документы,
программа и протоколы испытаний (метрологической аттестации).

5.2 В
случае продления срока действия сертификата об утверждении типа организация,
заинтересованная в импорте (экспорте) средств измерений, через национальный
орган страны-изготовителя представляет:

- оригинал
сертификата об утверждении типа с приложением описания типа для Государственного
реестра, выданный национальным органом страны-импортера,

- копию
акта об испытаниях средств измерений на соответствие утвержденному типу.
Изменение конструкции средства измерений, влияющее на его основные технические
и метрологические характеристики, приравнивают к разработке нового типа
средства измерений, а при- -. знание результатов испытаний на
соответствие утвержденному типу этого средства измерений проводят согласно
требованиям к вновь утверждаемому типу в соответствии с 5.1.

5.3
Национальный орган страны-импортера в месячный срок после оплаты работ
организацией, заинтересованной в импорте (экспорте) средств измерений, проводит
экспертизу представленных документов и принимает соответствующее решение о
признании (непризнании) результатов испытаний и утверждения типа средств
измерений, испытаний на соответствие утвержденному типу, первичной поверки.

Если в
государственных испытаниях принимал участие представитель национального органа
страны импортера, то решение принимают с учетом мнения этого представителя.

На стадии
проведения экспертизы национальный орган страны-импортера вправе запросить, а
национальный орган страны-экспортера обязан предоставить документы,
подтверждающие полномочия испытательных центров или лабораторий.

Расходы,
связанные с экспертизой документов, несет организация-заявитель. Стоимость
работ по экспертизе не должна превышать стоимости, согласованной национальными
органами стран-изготовителей. Оплату осуществляют один раз. Не допускается
плата за рассмотрение откорректированных материалов.

5.4
Национальный орган страны-импортера вправе проверить выполнение условий,
указанных в 4.1 и 4.2.

В этом
случае национальный орган страны-импортера запрашивает, а национальный орган
страны-изготовителя представляет в месячный срок необходимые документы.

5.5 В
случае признания результатов испытаний и утверждения типа, испытаний на
соответствие утвержденному типу национальный орган страны-импортера принимает
решение о признании результатов первичной поверки при выпуске из производства
средств измерений.

5.6
Национальный орган страны-импортера вносит тип средств измерений в
Государственный реестр под регистрационным номером согласно установленному
порядку ведения Государственного реестра средств измерений в национальном
органе страны-импортера. Национальный орган страны-импортера оформляет на
средства измерений сертификат об утверждении типа установленного образца по
3.6.

В случае
непризнания результатов испытаний и утверждения типа, испытаний на соответствие
утвержденному типу и первичной поверки средств измерений национальный орган
страны-импортера обязан сообщить в национальный орган страны-экспортера о
причине непризнания.

5.7
Национальный орган страны-импортера должен обеспечивать соответствие всех
поставляемых средств измерений утвержденному типу.

5.8 При
установлении в стране-импортере случаев поставки недоброкачественных средств
измерений и при наличии объективных сведений о несоответствии импортируемых
средств измерений утвержденному типу и требованиям эксплуатационных документов
национальный орган страны-импортера вправе приостановить в своей стране
признание результатов испытаний и (или) провести испытания этих средств
измерений в своем испытательном центре или лаборатории, аккредитованных в
установленном порядке.

Соответствующая
информация должна быть направлена национальному органу страны-экспортера.

5.9 В
обоснованных случаях (в том числе при установлении недостаточной
метрологической надежности средств измерений, результаты поверки, которых
признаны, или неправильном оформлении результатов поверки) организация,
уполномоченная национальным органом страны-импортера, может подвергать
ввезенные единичные экземпляры средств измерений поверке перед вводом в
эксплуатацию.

В случае
отрицательных результатов этой поверки национальный орган страны-импортера
вправе приостановить признание результатов поверки в своей стране.

Соответствующая
информация должна быть направлена национальному органу страны-экспортера.











[1]
Соглашение подписано 13 марта 1992 г. в Москве.





[2]
Перевод МД № 19 МОЗМ хранится в ФГУП ВНИИМС.